Төменде әннің мәтіні берілген School Dayz , суретші - Nopsajalka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nopsajalka
Pahaa kahvii ja vanhojen tansseja
Tulevaisuuden toivoja ihmemaas
Otan niin paljon piuhaa ku vaan voin
Millä täältä pääsee pois?
«Nopsjalka rehtorin kansliaan.»
Kirjotan ite itelleni lupalappuja
Herätän pahennusta kaikin tavoin
Millä täältä pääsee pois?
Ihan itekseni viidennel luokal, mä oon se jäbä jota moikataan ruokalas
Pient vipinää matikanmaikan kans.
Biologiaa, vaan kemiaki kiinostaa
Ja koulun käytävällä kaikki tytöt huokaa, ja mä oon niinku en muka huomaa
Pient kipinää, selän takan sipinää.
Voi sitä ikävää.
Hei!
Mihin mä tarviin sitä valkosta lakkii?
Ku nää on sovittamas valkosta takkii
Omat kuviot ja ihan oma meininki.
Toivon etten vaan jää kii.
Hei!
Pahaa kahvii ja vanhojen tansseja
Tulevaisuuden toivoja ihmemaas
Otan niin paljon piuhaa ku vaan voin
Millä täältä pääsee pois?
«Nopsjalka rehtorin kansliaan.»
Kirjotan ite itelleni lupalappuja
Herätän pahennusta kaikin tavoin
Millä täältä pääsee pois?
Aina paikal niinku purkka pulpetis.
Äikänmaikal itkupotkuraivari
Nousen ylös, laulan Maamme-lauluu.
Luokan parhain tulos tietokilpailus
Aa, just niit lahjakkaimpii, vie mut Westendiin tapamaan sun vanhempii
Syödään kakkuu, jep, juodaan kaffia.
Illan päätteeks väsään nille paffit kans
Ja ne on överit ku hypärit.
Ne on venannu mua takasi jo vuosii
Turha pistää mulle mitään muikkarii, ku must ei kuitenkaan tuu tukarii
Pahaa kahvii ja vanhojen tansseja
Tulevaisuuden toivoja ihmemaas
Otan niin paljon piuhaa ku vaan voin
Millä täältä pääsee pois?
«Nopsjalka rehtorin kansliaan.»
Kirjotan ite itelleni lupalappuja
Herätän pahennusta kaikin tavoin
Millä täältä pääsee pois?
Нашар кофе және ескі билер
Ғажайыптар елінде болашаққа деген үміт
Мен мүмкіндігінше көңіл көтеремін
Бұл жерден қалай шығасың?
«Нопсжалка директордың кабинетіне».
Мен оған рұқсаттар жазамын
Мен барлық жағынан оянамын
Бұл жерден қалай шығасың?
Жалпы, бесінші сыныпта мен асханада жеп жатқан мұзмын.
Матикамайкамен кішкене жыпылықтау.
Биология, бірақ химия қызықты
Ал дәлізде қыздардың бәрі күрсінді, мен байқамай қалдым
Кішкентай ұшқын, артқы каминнің ұшқыны.
Ой, бұл өкінішті.
Эй!
Бұл ақ қалпақ маған не үшін керек?
Ақ халаттыларды татуластырып жатқанда
Өз үлгілерім және өз көңіл-күйім.
Мен оны жіберіп алмаймын деп үміттенемін.
Эй!
Нашар кофе және ескі билер
Ғажайыптар елінде болашаққа деген үміт
Мен мүмкіндігінше көңіл көтеремін
Бұл жерден қалай шығасың?
«Нопсжалка директордың кабинетіне».
Мен оған рұқсаттар жазамын
Мен барлық жағынан оянамын
Бұл жерден қалай шығасың?
Әрқашан мінбердегі құмыра сияқты орнында.
Äikänmaikal жылап тұрған винт
Орнымнан тұрып, «Еліміз» әнін айтамын.
Сыныптағы ең үздік викторина
Әй, ең дарындылар, мені Уэстендке Санның ата-анасымен кездесуге апарыңыз
Торт жейік, иә, кофе ішейік.
Кештің соңында олардан шаршаңыз
Және оларда артық салмақ бар.
Олар менің артымда жылдар болды
Айта кету керек, мен ештеңеге қарсы емеспін
Нашар кофе және ескі билер
Ғажайыптар елінде болашаққа деген үміт
Мен мүмкіндігінше көңіл көтеремін
Бұл жерден қалай шығасың?
«Нопсжалка директордың кабинетіне».
Мен оған рұқсаттар жазамын
Мен барлық жағынан оянамын
Бұл жерден қалай шығасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз