Төменде әннің мәтіні берілген Never Heard of Corduroy , суретші - None More Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
None More Black
I’ve taken tongue to pen and ink to blood stream…
the venemous kind.
I’ve spilled my guts on your favorite blue jeans,
and you didn’t mind.
It’s not the way I want it.
It’s just the way I see it.
I wish I didn’t need it.
On the inside, the venom’s not kind.
I wish I was a little more rock and less complicated.
I wish I was a little more rock.
This time it’s not right.
The antedote.
It’s all in the pre-screen and losing my mind.
I’ll kill the chord instead of the rhyme scheme,
and everything’s fine.
It’s not the way I want it.
It’s just the way I see it.
I wish I didn’t feel it.
I wish I didn’t need it.
On the inside, the venom feels fine.
Тілді қаламға, сияны қанға алдым...
улы түрі.
Мен сенің сүйікті көк джинсы шалбарыма төтеп бердім,
және сен қарсы болмадың.
Бұл мен қалағандай емес.
Бұл менің көзқарасым бойынша.
Маған қажет болмағанын қалаймын.
Ішінде уы мейірімді емес.
Мен аздап жартастың және одан да күрделі болса екен деймін.
Кішкене рок болғанымды қалаймын.
Бұл жолы дұрыс емес.
Антедот.
Мұның бәрі алдын ала экран бәрі алдын ала экран
Мен рифма схемасының орнына аккордты өлтіремін,
және бәрі жақсы.
Бұл мен қалағандай емес.
Бұл менің көзқарасым бойынша.
Мен оны сезбегенімді қалаймын.
Маған қажет болмағанын қалаймын.
Ішінде у жақсы сезінеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз