Төменде әннің мәтіні берілген Lookin' Good To Me , суретші - Nonchalant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nonchalant
Said I’m lookin' for brains, good looks and skills
Step on up if you think you fit the bill
I know what you look like but looks can be decieving
Let me tap the brain so I can justify the reason
Why I’m callin' your name in my sleep
Why I memorised the tag number on your jeep
I think your skills is something that I want to check
Judging by your looks and your thighs when you flex
I been askin' around tryin' to figure what to do
I know all the names of the fellas in your crew
I ain’t playin' no game I’m for real
The cards is on the table so I think you know the deal
I bet you if I got closer you wouldn’t doubt it
Everything would be clear and not clouded
But I don’t want to get deep yet
I want to make you feel all the love you can get, yeah
(chorus)
You’re lookin' good to me
You’re lookin' good to me
You’re lookin' good to me
You’re lookin' good to me (w/ ad libs)
(verse 2)
I gotta come correct, make it clear, state me claim
I want you to know you’re drivin' me insane
Now I don’t want to press, but I must confess
That it won’t take long 'fore the lifting of the dress
But that’s the ways, damn that I know you’re fine
Plus I gotta know that you’re gonna be mine
But check this out, do you have any kids?
Even though, I gotta say I wouldn’t mind if you did
But with the kids comes the ex-girlfriend
And then I want to know, is she still tryin' to blend?
Cause I ain’t one to be fightin' in the streets
Tryin' to duck flyin' bottles every time that we meet (from a dumb ass
bitch)
So tell me when the coast is clear so I can get near
Fell your soft lips when you whisper in my ear
Cause ain’t no reason to hide when you ride
I want to scream your name when you holding me tight (in the middle of the
night) yeah
(chorus)
(verse 3)
So what’s up?
Can we do this or not?
I’m ready to give eveything that I got
I’m waitin' on you to make the next move
But I hope you move quick or you’re gonna knock the groove
The green lights flashin ready, set, go!
Everything I think you need, yeah you know
Sexy little buggar, heart strings tugger
Tell me where she at cause I want to thank your mother
I don’t give a damn about the rules that I’m breakin'
Step onto your face, straight up with no fakin'
You’re killing me softly so I’m pressed for time
Why don’t you just say that you’re gonna be mine
Cause ain’t no other in the world for you lover
And that’s what you are, a sexy brown brother
I’m keepin' it real so you know how I feel
Cause I want to be with you and just chill
(chorus till fade…)
Мен ақылды, жақсы көрініс пен дағдыларды іздеймін деді
Есепке сәйкес келетінін ойласаңыз
Мен сенің қандай екеніңді білемін, бірақ сыртқы түрі алдамшы болуы мүмкін
Себепті дәлелдеу үшін миды түртуге рұқсат етіңіз
Неліктен ұйқымда сенің атыңды атаймын
Неліктен мен сіздің джипіңіздегі тег нөмірін жаттап алдым
Менің ойымша, сіздің дағдыларыңыз - мен тексергім келетін нәрсе
Сырт пішініңізге және иілу кезіндегі жамбасыңызға қарағанда
Мен не істеу керектігін анықтауға тырыстым
Мен сіздің экипажыңыздағы құлыптардың барлық есімдерін білемін
Мен ойын ойнамаймын, мен шынындамын
Карталар үстел үстінде, сондықтан мен сіз келісімді білесіз деп ойлаймын
Жақындап кетсем, күмәнданбайсыз деп ойлаймын
Барлығы айқын және бұлтты болмас еді
Бірақ мен әлі терең түскім келмейді
Мен сізге барлық махаббатты сездіргім келеді, иә
(хор)
Сіз маған жақсы көрінесіз
Сіз маған жақсы көрінесіз
Сіз маған жақсы көрінесіз
Сіз маған жақсы көрінесіз (жарнамалық жинақтармен)
(2-тармақ)
Мен дұрыс айтуым керек, түсінікті мә талап айту мәж мүмкін
Мені ес-түссіз қалдырып жатқаныңызды білгеніңізді қалаймын
Енді мен басқым келмейді, бірақ мойындауым керек
Көйлекті көтеруге көп уақыт алмайтынын
Бірақ бұл жолдар, мен сенің жақсы екеніңді білемін
Оған қоса, сенің менікі болатыныңды білуім керек
Бірақ мынаны тексеріңіз, балаларыңыз бар ма?
Дегенмен, мен айтсаңыз, қарсы болмаймын
Бірақ балалармен бірге бұрынғы қыз да келеді
Сосын білгім келеді, ол әлі де араласуға тырысып жатыр ма?
Себебі мен көшеде төбелесетін адам емеспін
Біз кездескен сайын (мылқау есектен »бөтелкелерін үйрек
қаншық)
Сондықтан маған жағалаудың анық болғанын айтыңыз, сонда мен жақындай аламын
Құлағыма сыбырлағанда, жұмсақ еріндерің құлады
Себеп мінген кезде жасыруға себеп жоқ
Сіз мені қатты ұстаған кезде атыңызды айқайлағым келеді (ортасында
түн) иә
(хор)
(3-тармақ)
Сөйтіп не хабар?
Біз мұны істей аламыз ба, жоқ па?
Мен алған нәрселерге қосылуға дайынмын
Келесі қадамды жасауыңызды күтемін
Бірақ тез қозғаласың, әйтпесе ойыңды қағып кетесің деп үміттенемін
Жасыл шамдар жыпылықтайды, дайын, орнат, жүр!
Менің ойымша, сізге қажет нәрсенің бәрі, иә, сіз білесіз
Сексуалды кішкентай баугар, жүрек сымдарын тартушы
Маған қай жерде екенімді айтыңызшы, мен сіздің анаңызға алғыс айтқым келеді
Мен бұзатын ережелерге мән бермеймін
Жасандылықсыз бетіңізге тік қадам жасаңыз
Сіз мені ақырын өлтіріп жатырсыз, сондықтан маған уақыт керек
Неге менікі боламын деп айтпайсың
Себебі сенің ғашығың үшін әлемде басқа ешкім жоқ
Міне, сіз сексуалды қоңыр ағасыз
Менің сезімімді білуіңіз үшін мен оны шынайы түрде сақтаймын
Себебі мен сенімен болғым келеді және жай ғана салқындатқым келеді
(қайырылғанша...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз