
Төменде әннің мәтіні берілген Resurgir , суретші - Non Servium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Non Servium
Es mucho tiempo ya
En este lugar
Aislado haciendo examen de conciencia
Cansado de soportar el azote de la tempestad
Que me empujó a la deriva
Pero algo en mi interior me advierte que no me lamente una voz que me dice que
Aún queda mucho más por recorrer
Me dice que de nada sirve ya mirar atrás y abrirme las heridas que deben
cicatrizar
Dejar atrás esa tormenta gris y esas largas noches sin dormir
Eternos bombardeos
De fuertes martilleos
Que golpean mi cabeza y con dureza atentan contra mí
Recuerdos encerrados
Envenenados
Ya es hora de levantar el vuelo ya y de nuevo resurgir!
Obligado a verme otra vez abatido por la situación
He perdido el rumbo, el timón de mi vida hoy de nuevo no lo llevo yo
Que coño ha pasado esta vez, que ha ocurrido en que momento perdí el control
Solo tengo clara una cosa y es que rendirse no es una opción
Hoy me he mirado en el espejo y me he reconocido
Tras el reflejo de un rostro extraño entonces
¿Quién anda ahí?
¿Quién anda ahí?
¿Quién anda ahí?
¿Quién anda ahí?
Es ese jodido animal que convive conmigo
¿quién es el dueño?
Yo sigo aquí
Yo sigo aquí
Yo sigo aquí
Yo sigo aquí
Yo seré
Esta vez te juro que volveré
De mis cenizas resurgiré
Y envuelto en llamas
Para ver otro nuevo amanecer
Tu mientras tanto criticame juzgame pero
Yo sigo en pie
Yo seré, soy
Esta vez te juro que volveré
De mis cenizas resurgiré
Y envuelto en llamas
Para ver otro nuevo amanecer
Tu mientras tanto criticame juzgame pero
Yo sigo en pie
Қазірдің өзінде көп уақыт
Мұнда
Оқшауланып жан іздейді
Дауылдың қасіретіне шыдаудан шаршады
бұл мені итермеледі
Бірақ ішімдегі бір нәрсе маған мұны айтқан дауысқа өкінбеуімді ескертеді
Алда әлі көп
Ол маған артқа қарап, керек жараларды ашудың пайдасыз екенін айтады
тыртық
Сол сұр дауыл мен ұзақ ұйқысыз түндерді артта қалдырыңыз
мәңгілік бомбалау
күшті соғу
Бұл менің басымды қағып, маған қатты шабуыл жасады
жабық естеліктер
уланған
Қазір ұшып, қайта көтерілетін уақыт келді!
Жағдайдан тағы да мұңайғанымды көруге мәжбүр болды
Жолымнан адастым, өмірімнің рульі бүгін мен оны қайта көтермеймін
Бұл жолы не болды, не болды, мен бақылауды жоғалттым
Менде бір ғана нәрсе бар, ол – бас тарту опция емес
Бүгін мен айнаға қарап, өзімді таныдым
Біртүрлі тұлғаның шағылысуынан кейін
Онда кім бар?
Онда кім бар?
Онда кім бар?
Онда кім бар?
Бұл менімен бірге тұратын жануар
иесі кім?
мен әлі осындамын
мен әлі осындамын
мен әлі осындамын
мен әлі осындамын
мен боламын
Бұл жолы қайтып ораламын деп ант етемін
Мен күлімнен қайта тірілемін
Және жалынға оранған
Тағы бір жаңа таңды көру үшін
Сіз мені сынайсыз, бірақ мені соттайсыз
Мен әлі тұрмын
Мен боламын, мен
Бұл жолы қайтып ораламын деп ант етемін
Мен күлімнен қайта тірілемін
Және жалынға оранған
Тағы бір жаңа таңды көру үшін
Сіз мені сынайсыз, бірақ мені соттайсыз
Мен әлі тұрмын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз