
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Prisión , суретші - Non Servium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Non Servium
Con la fuerza de un volcán.
te posaste en mi caminar
Como se posa en la tierra el mar
Quien podría imaginar que nunca me ibas a abandonar
Fiel compañera igual de muchos mas
La reina del bienestar
También de la soledad y de la falsedad
Esa que se aparece y que aprieta mis dientes
Me has echo experimentar los extremos que unen bien y mal
Contigo he llagado a sentirme un dios
El dios que menos tardo en convertirse en un servidor
De la ansiedad que trae su majestad
El hipócrita no seré yo
Aunque sea otro consumidor de júbilo
En bolsitas de euforia
Repletas de penas y glorias…
Mil veces he pensado donde esta el error
Donde puede estar el fallo
Pero por mas que lo intento nunca doy con él
Tropiezo una y otra vez con la misma pared
Y entonces pienso que vivo en un mundo al revés
Y cada vez que sumo 2+2 siempre me sale 3
Pienso hacer otro intento
Y a qui estoy otra vez con mis ojos clavados en esa pared
Siento que te pertenezco
Son tus besos tal vez esos envenenados de amargo placer
En busca del equilibrio veo los días pasar
Y he visto por el camino mil puestas de sol
Coleccionando caídas y heridas en el corazón
Y aqui me encuentro otra vez en esta situación sentado en frente a un
Papel empapado en alcohol pintando con
Tinta roja esta historia de odio y amor
Mi personalidad todos ya están muertos
Y pensando otra vez que hace mas 3 días que la abandone
Cientos de remordimientos
Muchas cosas que ayer tenia entre mis manos y eche a perder
Entre humo de tabaco y cubatas de ron
Y esas largas lineas blancas de inspiración
Voy construyendo estos versos malditos para esta canción
Perdido en la tentación y en la eterna obsesión
Doy saltos desde el placer hasta la depresión
Y en ocasiones poniendo mi mente en mi propia prisión
Prisión de la que jamas he podido escapar
De la que tuve tiempo también de disfrutar
Lejos y eternos momentos con un alto precio al final
Tiempo veo volar el tiempo
Vuela tiempo a través de un billete enrollado que vuela también
Sino lo digo reviento
Es amargo el placer esa droga de ricos eso es lo que es
Жанартау күшімен.
Сіз менің серуенімде отырдыңыз
Теңіз құрлыққа қалай орналасады
Мені тастап кетпейсің деп кім ойлаған
Адал серігі көпке тең
Денсаулық патшайымы
Сондай-ақ жалғыздықтан және жалғандықтан
Пайда болған және менің тісімді қайрап жатқан
Сіз мені жақсылық пен жамандықты біріктіретін шектен шығуға мәжбүр еттіңіз
Сізбен бірге мен өзімді құдайдай сезіндім
Қызметші болу үшін ең қысқа уақытты алған құдай
Оның ұлылығы әкелетін алаңдаушылық туралы
Екіжүзді мен болмайды
Бұл қуаныштың тағы бір тұтынушысы болса да
Эйфория сөмкелерінде
Қайғы мен даңққа толы...
Қателік қайда деп мың рет ойладым
кінә қай жерде болуы мүмкін
Бірақ қанша тырыссам да оны таба алмаймын
Бір қабырғамен қайта-қайта қыдырамын
Содан кейін мен төңкерілген әлемде өмір сүремін деп ойлаймын
Ал мен 2+2 қосқан сайын мен әрқашан 3 аламын
Мен тағы бір әрекет жасаймын деп ойлаймын
Міне, мен тағы да сол қабырғаға көзім қадалып отырмын
Мен саған тиесілі екенімді сезінемін
Мүмкін сіздің поцелулеріңіз ащы ләззатпен уланғандар шығар
Тепе-теңдік іздеп күндердің өтіп жатқанын көремін
Мен жол бойында мыңдаған күннің батқанын көрдім
Жүректегі құлау мен жараларды жинау
Міне, мен тағы да осы жағдайға тап болып отырмын
Спиртпен бояуға малынған қағаз
Бұл өшпенділік пен махаббат хикаясын қызыл сиямен бояңыз
Менің мінезім бәрі өлді
Тағы ойласам, оны тастап кеткеніме 3 күннен асты
жүздеген өкініш
Кеше қолыма түсіп, бүлдірген көп дүниелер
Темекі түтіні мен ромның аралас сусындары арасында
Ал шабыттың сол ұзын ақ сызықтары
Мен осы әнге қарғыс атқан өлеңдерді құрастырып жатырмын
Азғыру мен мәңгілік құмарлықтан ада
Мен ләззаттан депрессияға секіремін
Кейде ойымды өз түрмеге салып қоямын
Мен ешқашан қашып құтыла алмаған түрме
Менің де ләззат алатын уақытым болды
Ақыр соңында қымбат бағамен алыс және мәңгілік сәттер
Уақыттың зымырап өтіп жатқанын көремін
Уақыт ұшатын шот арқылы зымырап өтеді
Айтпасам жарылып кетем
Ләззәт ащы, байға әлгі дәру, мінекей
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз