She Reminds Me Of You - Nomy
С переводом

She Reminds Me Of You - Nomy

Альбом
Atonic Atrocity
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206880

Төменде әннің мәтіні берілген She Reminds Me Of You , суретші - Nomy аудармасымен

Ән мәтіні She Reminds Me Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Reminds Me Of You

Nomy

Оригинальный текст

I’ve been bleeding for years and I’m dry

I cannot change anything, god I tried

The picture I had of us to

I gave it to her 'cus she reminds me of you

And she’s asking me things all the time

Why you’re not around and if you’re doing fine

She has my picture of you

When I’m in the dark — then I know you there too

She’s been crying at night

God, don’t know what to do

She’s been screaming your name

She’s been bleeding for you

I’m standing all alone

I’ve got nothing to live for

She reminds me of you

And she reminds me of you

And it breakes my heart in two

Once Julie gave me a song

It was about you but now it’s been gone

Once Julie gave me a smile

Like yours, but it’s been a while

She reminds me of you

And it breakes me in two

Oh, I’m standing all alone

I’ve got nothing to live for

Now that Julie’s gone

I’ve got nothing to live for

She reminds me of you

I thought I was alone

But she is to live for

I know that you are gone

But I cannot cry no more

Перевод песни

Мен жылдар бойы қан кетіп, құрғадым

Мен ештеңені өзгерте алмаймын,  тырыстым

Менде болған сурет

Мен оны оған бердім, себебі ол маған сені еске түсіреді

Ол маған үнемі бірдеңе сұрайды

Неліктен бұл жерде жоқсыз және жағдайыңыз жақсы ма?

Оның сені суретім бар бар

Мен қараңғыда болғанда, содан кейін мен де сенімен де білемін

Ол түнде жылады

Құдай, не істеу керектігін білмеймін

Ол сіздің атыңызды айқайлады

Ол сен үшін қан жылады

Мен жалғыз тұрамын

Менде өмір сүру үшін ештеңе жоқ

Ол маған есіме түседі

Ол маған сені еске түсіреді

Бұл менің жүрегімді екіге бөледі

Бірде Джули маған ән берді

Бұл сіз туралы болды, бірақ қазір ол жоқ

Бірде Джули маған күліп жіберді

Сіздікі сияқты, бірақ біраз                      

Ол маған есіме түседі

Бұл мені екіге бөледі

О, мен жалғыз тұрамын

Менде өмір сүру үшін ештеңе жоқ

Енді Джули кетті

Менде өмір сүру үшін ештеңе жоқ

Ол маған есіме түседі

Мен жалғызбын деп ойладым

Бірақ ол үшін өмір сүру керек

Мен сіздің кеткеніңізді білемін

Бірақ мен бұдан былай жылай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз