
Төменде әннің мәтіні берілген Now , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Now if I had the courage
I’d pour into your jar
All the things that I have heard you whisper in the dark
And when that jar was heavy
With your honeyed confidence
I’d put it to my lips and drink its meaning and its sense
Its meaning and its sense
It has no end so let’s pretend its
Now
Let’s get started
Now
Let’s get started
NOW
Well nothing could be plainer
Than the things that have been done
And there can be no mystery in what is yet to come
It’s now that howls at nothing
It’s now that runs and hides
It’s now that winds its spineless coils and slithers out of sight
Your cries above the furrow
Draw my fingers like a plow
Through tattered ends that twist and bend about the here and now
The here is blind and helpless
And strives against the dark
The Now’s a well of shadows where the world has come apart
The world has come apart
It has no end so let’s pretend its
Now
Let’s get started
Now
Let’s get started
NOW
Oh Now
Oh Oh Oh Oh Now
Oh Now
Well there is precious little
That escapes the powers that be
The eyes that judge, the words that form our meager histories
But when your flood surrounds me
When the waters burst and come
Who knows the things that I have felt, who knows what I have done
And if I had the courage
I’d pour into your jar
All the things that I have heard you whisper in the dark
And when that jar was heavy
With your honeyed confidence
I’d put it to my lips and drink it’s meaning and it’s sense
It’s meaning and its sense
It has no end so let’s pretend its
Now
Let’s get started
Now
Let’s get started
NOW
Oh Now
Oh Oh Oh Oh Now
Oh Now
LET’S GET STARTED
Енді батыл болсам
Мен сіздің банкаңызға құйып едім
Мен сіздің қараңғыда сыбырлағаныңызды естідім
Және бұл құмыраның ауыр болған кезде
Сіздің балдай сенімділігіңізбен
Мен оны аузыма салып, оның мәні мен мағынасын ішер едім
Оның мәні мен мағынасы
Оның соңы жоқ, сондықтан оны өзіне алайық
Қазір
бастайық
Қазір
бастайық
ҚАЗІР
Жақсы ештеңе болуы мүмкін
Жасалған істерге қарағанда
Ал әлі күнге дейін қолым жоқ
Енді ештеңеге айқайлайтын
Қазір жүгіріп, жасырынып жүр
Ол енді оның омыртқасыз орамдарын айналдырып, көзден тайып кетті
Сенің айқайың бороздан жоғары
Саусақтарымды соқа сияқты сызыңыз
Осы жерде және қазір айналатын және иілген жыртылған ұштары арқылы
Мұндағылар соқыр және дәрменсіз
Және қараңғылықпен күреседі
Now - бұл әлем бөлінген көлеңкелі құдық
Дүние бөлініп кетті
Оның соңы жоқ, сондықтан оны өзіне алайық
Қазір
бастайық
Қазір
бастайық
ҚАЗІР
О Қазір
О Қазір
О Қазір
Қымбатты аз
Бұл биліктен қашады
Соттайтын көз, тар тарихымызды құрайтын сөздер
Бірақ сенің суың мені қоршап алғанда
Сулар жарылып, келгенде
Мен сезінген нәрселерді кім біледі, не істегенімді кім біледі
Егер мен батыл болсам
Мен сіздің банкаңызға құйып едім
Мен сіздің қараңғыда сыбырлағаныңызды естідім
Және бұл құмыраның ауыр болған кезде
Сіздің балдай сенімділігіңізбен
Мен оны ерніме қойып, оның мағынасы мен мағынасын ішер едім
Бұл мағына және оның мағынасы
Оның соңы жоқ, сондықтан оны өзіне алайық
Қазір
бастайық
Қазір
бастайық
ҚАЗІР
О Қазір
О Қазір
О Қазір
БАСТАЙЫҚ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз