Strain at the Oars - Nomans Land

Hey brothers!

Strain at the oars

Let drakkar glide like the vulture soars

Hey brothers!

Strain at the oars

The sun of victory rises for us

We are people of fortune, people of will

Our destinies in Odin’s hands

We have nothing to lose and nowhere to step back

Throw out the sadness from your heart

If we die or nor — we shall drink our mjod

Let’s sing our cheerful songs loud

Our Father is a jolly God

When the arrows fall like a cloud

Hey brothers!

Strain at the oars

Let unlucky years stay behind

Hey brothers!

Strain at the oars

Today the sun of victory shines

Ей бауырлар!

Ескектерді қағаңыз

Драккар лашын қалықтап қалықтасын

Ей бауырлар!

Ескектерді қағаңыз

Біз үшін жеңіс күні шығады

Біз сәттілік, ерік-жігеріміз

Біздің тағдырымыз Одиннің қолында

Бізде жоғалтатын ештеңе және қайтаратын жер жоқ жоқ

Жүрегіңізден мұңды шығарыңыз

Біз өлсек немесе             мжодымызды ішеміз

Көңілді әндерімізді дауыстап айтайық

Біздің Әкеміз  көңілді Құдай

Көрсеткілер бұлт сияқты түскенде

Ей бауырлар!

Ескектерді қағаңыз

Бақытсыз жылдар артта қалсын

Ей бауырлар!

Ескектерді қағаңыз

Бүгін жеңіс күні жарқырайды