
Төменде әннің мәтіні берілген Сколько можно , суретші - Nomad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nomad
Серая осень вновь наступила и ко мне вдруг эти мысли приплыли.
Сколько можно жить по графику, сколько можно зависеть от трафика?
В пробке видишь угрюмые лица и понимаешь, что тебе от них не скрыться.
И идешь себе дальше в серый день и ждешь, пока будет зима, а с ней метель.
Она хотя бы принесет в мир белое, а то задрало вокруг одно серое —
Серые лица, серая атмосфера, даже микробы все серые в биосфере.
Вокруг все уныло и тоскливо, а за окном почти каждый день дождливо.
Остается лишь сидеть дома или не спеша пить чай понемногу.
Припев:
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Люди копошатся, будто муравьи, но в обществе этом они совсем одни.
Отделились друг от друга законами и живут отдельно разными коммунами.
То не делай, так нельзя!
Что ты скажешь им, смотря в глаза?
Ведь так не поступает большинство, но иногда ведь право меньшинство.
Припев:
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно быть зомбированными теле- или радио-эфирами?
Сколько можно подчиняться обществу?
Пока она страдала, за ней сбылось
пророчество.
Сколько можно создавать себе идеалы?
Ведь всем холодно, они тоже спят под
одеялом.
Сколько можно слепо следовать за кем-то?
Неуловим, главные моменты.
Припев:
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно быть зомбированными теле- или радио-эфирами?
Сколько можно подчиняться обществу?
Пока она страдала, за ней сбылось
пророчество.
Сколько можно создавать себе идеалы?
Ведь всем холодно, они тоже спят под
одеялом.
Сколько можно слепо следовать за кем-то?
Неуловим, главные моменты.
Боз күз тағы да келіп, кенет осы ойлар келді.
Кесте бойынша қанша өмір сүре аласыз, көлік қозғалысына қаншалықты тәуелді бола аласыз?
Кептеліс кезінде сіз мұңайған жүздерді көресіз және олардан жасыра алмайтыныңызды түсінесіз.
Ал сіз сұрғылт күнге барасыз және қыс келгенше күте тұрыңыз және онымен бірге боран соғады.
Кем дегенде, ол әлемге ақты әкеледі, әйтпесе бір сұр көтеріледі -
Сұр беттер, сұр атмосфера, тіпті микробтар да биосферада сұр.
Айналаның бәрі мұңды және мұңды, ал сыртта күн сайын дерлік жаңбыр жауады.
Тек үйде отыру немесе аздап шай ішу ғана қалады.
Хор:
Осылай қанша өмір сүре аласың, өмір бойы қанша қайғыра аласың?
Осы ережелердің қаншасы мүмкін, сіз өз өміріңізді өзіңіз басқаруыңыз керек!
Осылай қанша өмір сүре аласың, өмір бойы қанша қайғыра аласың?
Осы ережелердің қаншасы мүмкін, сіз өз өміріңізді өзіңіз басқаруыңыз керек!
Адамдар құмырсқадай үйіріледі, бірақ бұл қоғамда олар жалғыз.
Заңдар бойынша бір-бірінен бөлініп, әртүрлі коммуналарда бөлек тұрады.
Бұлай етпеңіз, бұл мүмкін емес!
Олардың көздеріне қарап не айтасың?
Өйткені, көпшілік бұлай істемейді, бірақ кейде құқық азшылық болып қалады.
Хор:
Осылай қанша өмір сүре аласың, өмір бойы қанша қайғыра аласың?
Осы ережелердің қаншасы мүмкін, сіз өз өміріңізді өзіңіз басқаруыңыз керек!
Осылай қанша өмір сүре аласың, өмір бойы қанша қайғыра аласың?
Осы ережелердің қаншасы мүмкін, сіз өз өміріңізді өзіңіз басқаруыңыз керек!
Теледидар немесе радио хабарлары сізді қанша уақыт зомбилеуге болады?
Сіз қоғамға қанша уақыт бойына бере аласыз?
Ол азап шегіп жатқанда, ол үшін бұл орындалды
пайғамбарлық.
Сіз өзіңіз үшін қанша идеал жасай аласыз?
Бәріне суық, олар да астында ұйықтайды
көрпе.
Қанша уақыт біреудің соңынан еруге болады?
Түсініксіз, негізгі ойлар.
Хор:
Осылай қанша өмір сүре аласың, өмір бойы қанша қайғыра аласың?
Осы ережелердің қаншасы мүмкін, сіз өз өміріңізді өзіңіз басқаруыңыз керек!
Осылай қанша өмір сүре аласың, өмір бойы қанша қайғыра аласың?
Осы ережелердің қаншасы мүмкін, сіз өз өміріңізді өзіңіз басқаруыңыз керек!
Теледидар немесе радио хабарлары сізді қанша уақыт зомбилеуге болады?
Сіз қоғамға қанша уақыт бойына бере аласыз?
Ол азап шегіп жатқанда, ол үшін бұл орындалды
пайғамбарлық.
Сіз өзіңіз үшін қанша идеал жасай аласыз?
Бәріне суық, олар да астында ұйықтайды
көрпе.
Қанша уақыт біреудің соңынан еруге болады?
Түсініксіз, негізгі ойлар.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз