Endless Faith - Nodes Of Ranvier
С переводом

Endless Faith - Nodes Of Ranvier

Альбом
Defined By Struggle
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207160

Төменде әннің мәтіні берілген Endless Faith , суретші - Nodes Of Ranvier аудармасымен

Ән мәтіні Endless Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Endless Faith

Nodes Of Ranvier

Оригинальный текст

My God, my God, Heavenly Father!

I feel forsaken

Disgrace and shame consume me

Eternal night now reigns

Daylight engulfed by shadows

I pray to end this agony

Gone, everything I loved, just a memory

Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees

Cover me in ash, curse the day that I was born

Release me from this living death, welcome oblivion

My friends, they offer only cruel indifference

«You did this to yourself, now you must pay the consequence»

I can’t believe how fast companions turn their back

Another cruel reminder nothing ever lasts

It’s gone

Everything I loved, just a memory

Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees

Cover me in ash, curse the day that I was born

Release me from this living death, welcome oblivion

You give and take away

Blessed be Your name

I cannot comprehend all the workings of Your hand

But still I will wait, hold fast to endless faith

Overwhelmed and torn apart but never abandoned

When it seems that all is gone

Everything I loved, just a memory

Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees

Cover me in ash, curse the day that I was born

Release me from this living death, welcome oblivion

Hold fast, with confidence

Overcome your doubt with endless, faith

Conquer, prevail

Перевод песни

Менің Құдайым, Құдайым, Көктегі Әкем!

Мен тасталғандай сезінемін

Масқара мен ұят мені жейді

Мәңгілік түн енді билік етуде

Күндізді көлеңкелер басып алады

Мен осы азапты тоқтатуды мінажат етемін

Жоқ, мен ұнатқанның бәрі, жай естелік

Өзімді құрметтеудің әрбір унциясынан айырылып, тізерлеп отырмын

Мені күлмен жауып, туған күнім қарғыс

Мені осы тірі өлімнен босатыңыз, ұмытылуды қабыл алыңыз

Менің достарым, олар тек қатыгез немқұрайдылықты ұсынады

«Сіз мұны өзіңізге  жасадыңыз, енді оның салдарын төлеуіңіз керек»

Мен серіктердің қаншалықты жылдам артқа бұрылатынына сене алар емеспін

Тағы бір қатыгез ескерту, ештеңе ұзаққа созылмайды

Ол кетті

Маған ұнағанның бәрі, тек естелік

Өзімді құрметтеудің әрбір унциясынан айырылып, тізерлеп отырмын

Мені күлмен жауып, туған күнім қарғыс

Мені осы тірі өлімнен босатыңыз, ұмытылуды қабыл алыңыз

Сіз бересіз және алып кетесіз

Есіміңіз құтты болсын

Мен қолыңыздың барлығын түсіне алмаймын

Бірақ әлі де күтемін, шексіз сенімге берік боламын

Толқып, жыртылған, бірақ ешқашан тасталмаған

Барлығы жоғалып кеткендей болған кезде

Маған ұнағанның бәрі, тек естелік

Өзімді құрметтеудің әрбір унциясынан айырылып, тізерлеп отырмын

Мені күлмен жауып, туған күнім қарғыс

Мені осы тірі өлімнен босатыңыз, ұмытылуды қабыл алыңыз

Мықтап, сенімділікпен ұстаңыз

Күмәніңді шексіз сеніммен жең

Жеңу, жеңу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз