Again & Again - Noct

INSTRUMENTAL

Was it all in real time

Or was it just in my mind

Or was I just a ghost passing through you?

Clinging to the wreckage

Until I got the message

Hanging at the edge of the room

Give me something to dream

Give me half of your bitterest pill

Something from under the surface

You actually feel

We say these words again and again

But they still sound the same

It was in your eyes, in your eyes

They were just easy lies

The lightest words are heavy

And promises are easy

And no one’s ever happy or sad for very long

But just because I said it

It doesn’t mean I meant it

I guess that was the way all along

I’m just shaping the sound

I’m just turning the syllables round

Dipping my toe in the water

And watching you drown

We say these words again and again

But they still sound the same

It was in my eyes, in my eyes

They were just easy lies

And it’s been a long time waiting

And it’s been a lifetime in the making

Ohhhhhhhhhhhhhhhh

We said when you are alone and afraid

I will come to your aid

Was it just a dream, just a dream

Or was it real to me

We say these words again and again

But they still sound the same to me

Say these words again and again

And again and again

ҚҰРАЛДЫҚ

Барлығы нақты уақытта болды ма?

Немесе бұл жай ғана менің ойымда болды ма?

Әлде мен сенен өтіп бара жатқан елес болдым ба?

Қирандыларға  жабысу

Мен хабарлама алғанша

Бөлменің шетінде  ілулі

Маған армандайтын нәрсе беріңіз

Ең ащы таблеткаңыздың жартысын беріңізші

Жер астынан бірдеңе

Сіз шынымен сезінесіз

Біз бұл сөздерді қайта-қайта айтамыз

Бірақ олар бұрынғысынша естіледі

Бұл сіздің көзіңізде, сіздің көзіңізде болды

Олар жай ғана өтірік болды

Ең жеңіл сөз ауыр

Ал уәде беру оңай

Ешкім ұзақ уақыт бойы қуанбайды немесе қайғырмайды

Бірақ мен айтқандықтан

Бұл менің айтқым келгенін білдірмейді

Менің ойымша, бұл әрқашан солай болды

Мен тек дыбысты қалыптастырамын

Мен тек буындарды айналдырып жатырмын

Саусағымды суға батырып

Ал сенің суға батып бара жатқаныңды көру

Біз бұл сөздерді қайта-қайта айтамыз

Бірақ олар бұрынғысынша естіледі

Бұл менің көзімде, көзімде болды

Олар жай ғана өтірік болды

Және ұзақ уақыт күтті

Бұл өмір бойы жасалуда

Эхххххххххххххххххх

Біз жалғыз және қорқатын кезде айттық

Мен сіздің көмегіңізге келемін

Бұл жай арман болды ма, арман болды

Әлде бұл маған шын болды ма?

Біз бұл сөздерді қайта-қайта айтамыз

Бірақ олар маған әлі бірдей естіледі

Осы сөздерді қайта-қайта айтыңыз

Және қайта-қайта