Nocoj Igramo Za Vas - Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra, Vlado Kreslin

Dragi gostje, nocoj kot že stokrat

Nocoj kot še nikdar

Zapeljemo vas, pozabimo vas

Tam, kjer spomin se začenja

Tam, kjer končuje se čas

Dragi gostje

Nocoj igramo za vas!

Nocoj igramo vino, ljubezen in greh

Spomine, gostije in žur

Nocoj igramo toplino in smeh

Veselje, začetke in dur!

Za vse, ki ste lahno kot ptič prileteli

Da se vam še življenje čudi

Vam pa še sanja se ne

Ki ste veseli kot otrok, srečen na glas

Dragi gostje

Nocoj igramo za vas!

Nocoj se nam bodo ljubezni vrnile

Nocoj zaskelel bo spomin

Oljke so nam ga v burjo zavile

Nocoj spet dišal bo jasmin

Za vse, ki ste prišli po ovinkih

Po zvitih poteh

Ki žalost pripeljejo v smeh

Ki veste, da zadnje se pesem izteče

Še preden natakar za vas najde čas

Dragi gostje

Nocoj igramo za nas!

Nocoj igramo vence, odhode in čas

Obletnice, solze in bol

Igramo njene oči in njen glas

Krizanteme in mol!

Құрметті қонақтар, бүгін түнде жүз рет

Бұрын-соңды болмағандай бүгін түн

Біз сені азғырамыз, ұмытамыз

Есте сақтау қайда басталады

Уақыт қайда бітеді

Құрметті қонақтар

Бүгін кешке сіз үшін ойнаймыз!

Бүгін түнде біз шарап, махаббат пен күнә ойнаймыз

Естеліктер, қонақтар және кеш

Бүгін кеште біз жылылық пен күлкі ойнаймыз

Қуаныш, бастама және негізгі!

Құстай жеңіл ұшқан баршаңызға

Сол өмір сені әлі де таң қалдырады

Бірақ сіз әлі армандай алмайсыз

Кім балаша бақытты, дауыстап қуантады

Құрметті қонақтар

Бүгін кешке сіз үшін ойнаймыз!

Бүгін түнде біздің махаббатымыз қайта оралады

Естелік бүгін түнде жарқырайды

Зәйтүндер оны біздің бураға орап алды

Бүгін түнде ол қайтадан жасминнің иісіне айналады

Бұрылыстарды айналып келген баршаңызға

Айналмалы жолдар бойымен

Күлкіге қайғы әкелетін

Кім біледі, соңғы ән бітті

Даяшы сізге уақыт таппай тұрып

Құрметті қонақтар

Бүгін кешке біз үшін ойнаймыз!

Бүгін кешке біз гүл шоқтарын ойнаймыз, кету және уақыт

Мерейтойлар, көз жасы мен азабы

Біз оның көздері мен дауысын ойнаймыз

Хризантемалар мен моль!