
Төменде әннің мәтіні берілген Ночь , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любит - не любит?
Я руки ломаю и пальцы разбрасываю разломавши
Так рвутся года и бросают по маю
Венчики встречных ромашек.
Море уходит вспять,
Море уходит спать.
Как говорится инцидент исперчен,
Любовная лодка разбилась о быт.
Мы с жизнью в расчете и не к чему перечень взаимных болей, бед и обид.
Уж час второй, должно быть ты легла,
В ночи Млечпуть серебряной Окою.
Я не спешу и молниями телеграмм
Мне незачем тебя будить и беспокоить.
Море уходит вспять,
Море уходит спать.
Как говорится инцидент исперчен,
Любовная лодка разбилась о быт.
Мы с жизнью в расчете и не к чему перечень взаимных болей, бед и обид.
Как говорится инцидент исперчен,
Любовная лодка разбилась о быт.
Мы с жизнью в расчете и не к чему перечень взаимных болей, бед и обид.
Махаббат сүймейді?
Мен қолымды сындырып, саусақтарымды шашыратып жіберемін
Осылайша жылдар мамырда жыртылып, тасталады
Қарама-қарсы ромашкалардың короллалары.
Теңіз тартылып жатыр
Теңіз ұйқыға кетеді.
Олар айтқандай, оқиға аяқталды,
Махаббат кемесі өмірге соқтығысты.
Біз өмірге сенеміз және өзара қайғы-қасірет, қиыншылықтар мен қорлаулардың тізімі қажет емес.
Сағат екі болды, ұйықтап кеткен шығарсың
Түнде күміс көзді Құс жолы.
Мен асығыс емеспін және найзағай телеграммалары
Маған сені оятып, мазалаудың қажеті жоқ.
Теңіз тартылып жатыр
Теңіз ұйқыға кетеді.
Олар айтқандай, оқиға аяқталды,
Махаббат кемесі өмірге соқтығысты.
Біз өмірге сенеміз және өзара қайғы-қасірет, қиыншылықтар мен қорлаулардың тізімі қажет емес.
Олар айтқандай, оқиға аяқталды,
Махаббат кемесі өмірге соқтығысты.
Біз өмірге сенеміз және өзара қайғы-қасірет, қиыншылықтар мен қорлаулардың тізімі қажет емес.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз