
Төменде әннің мәтіні берілген Toxic Love , суретші - Nobu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nobu
Ik hou je vast, maar niet tegen
En soms lijkt het alsof alles aan mij heeft gelegen
Maar alles wat ik had dat heb ik aan je gegeven
Ik hoor het je weer zeggen;
put it all on me
Ik ben je zat, maar niet zat
En soms lijkt het alsof alles gemaakt is van glas
Ik laat me niet meer breken door de scherven van geluk
Want ik ben zeker van m’n zaak, als ik zeg ik wil niet meer terug
Maar precies door al die vragen, laat je mij niet meer met rust
Soms lijkt het op toxic love my baby
Soms is het verstandig om te gaan
En soms is het ook lastig om te zeggen maar nu lijkt het op toxic love
Toxic love
Dat is toxic love
Toxic love
Dat is toxic love
Toxic love
Dat is toxic love
Ja dat is toxic love
En nu heb ik bands on me, maar ik denk niet eens meer aan bands
Ik was echt met je, maar niet echt met je till the end
Als ik maar 2 seconden denk aan de start, krijg ik al last
Zolang ik weet, blijft het ook echt hoe het was
Ik ben je zat, maar niet zat
En soms lijkt het alsof alles gemaakt is van glas
Ik laat me niet meer breken door de scherven van geluk
Want ik ben zeker van m’n zaak, als ik zeg ik wil niet meer terug
Maar precies door al die vragen, laat je mij niet meer met rust
Soms lijkt het op toxic love my baby
Soms is het verstandig om te gaan
En soms is het ook lastig om te zeggen maar nu lijkt het op toxic love
Toxic love
Dat is toxic love
Toxic love
Dat is toxic love
Toxic love
Dat is toxic love
Ja dat is toxic love
En die ''sorry'' van gister, maakt het niet allemaal beter
Ik heb liever niemand anders als ik had
En ik hoor je, maar ik zie je toch allang niet meer als iemand die niet bang is
om te zeggen wat het was
Maar is het echt, of is het niet echt
Nu word ik wakker in een kamer, is opeens alles weg
Ik ben de dagen weer alleen, ik heb het niemand gezegd
Als ik wil leven, is m’n leven op een andere plek
Pre-chorus:
Ik hou je vast, maar niet tegen
En soms lijkt het alsof alles aan mij heeft gelegen
Maar alles wat ik had dat heb ik aan je gegeven
Ik hoor het je weer zeggen;
put it all on me
Ik ben je zat, maar niet zat
En soms lijkt het alsof alles gemaakt is van glas
Ik laat me niet meer breken door de scherven van geluk
Want ik ben zeker van m’n zaak, als ik zeg ik wil niet meer terug
Maar precies door al die vragen, laat je mij niet meer met rust
Soms lijkt het op toxic love my baby
Soms is het verstandig om te gaan
En soms is het ook lastig om te zeggen maar nu lijkt het op toxic love
Soms lijkt het op toxic love my baby
Soms is het verstandig om te gaan
En soms is het ook lastig om te zeggen maar nu is het die toxic love
Toxic love
Oh toxic love
Toxic love
Oh toxic love
Outro:
En nu heb ik bands on me, maar ik denk niet eens meer aan
En nu heb ik bands on me, maar ik denk niet eens meer aan bands
Toxic love
Dat is toxic love
Мен сені ұстаймын, бірақ қарсы емеспін
Кейде бәрі менің қолымда болған сияқты
Бірақ менде бар нәрсені саған бердім
Мен қайта айтқаныңызды естдім;
барлығын маған салыңыз
Мен сенен шаршадым, бірақ шаршаған жоқпын
Кейде бәрі әйнектен жасалған сияқты
Мені бұдан былай бақытсыздар бұзбайды
Өйткені мен өз ісіме сенімдімін, егер қайтқым келмейді десем
Бірақ дәл осы сұрақтардың арқасында сіз енді мені жалғыз қалдырмайсыз
Кейде менің балам улы махаббат сияқты көрінеді
Кейде барған дұрыс
Кейде айту қиын, бірақ қазір ол улы махаббатқа ұқсайды
улы махаббат
Бұл улы махаббат
улы махаббат
Бұл улы махаббат
улы махаббат
Бұл улы махаббат
Иә, бұл улы махаббат
Ал қазір менде топтар топтар туралы енді ойламаймын да
Мен сенімен шынымен бірге болдым, бірақ соңына дейін сенімен бірге болмадым
Бастау туралы 2 секунд қана ойласам, менде қиындық туындайды
Мен білгенше, ол бұрынғы қалпында қалады
Мен сенен шаршадым, бірақ шаршаған жоқпын
Кейде бәрі әйнектен жасалған сияқты
Мені бұдан былай бақытсыздар бұзбайды
Өйткені мен өз ісіме сенімдімін, егер қайтқым келмейді десем
Бірақ дәл осы сұрақтардың арқасында сіз енді мені жалғыз қалдырмайсыз
Кейде менің балам улы махаббат сияқты көрінеді
Кейде барған дұрыс
Кейде айту қиын, бірақ қазір ол улы махаббатқа ұқсайды
улы махаббат
Бұл улы махаббат
улы махаббат
Бұл улы махаббат
улы махаббат
Бұл улы махаббат
Иә, бұл улы махаббат
Кешегі ''кешіріңіз'' бәрі жақсы емес
Өзімнен басқа ешкімнің болмағанын қалаймын
Мен сізді естимін, бірақ мен сізді енді қорықпайтын адам ретінде көрмеймін
не болғанын айту
Бірақ бұл шын ба, әлде шындық емес пе
Қазір мен бір бөлмеде оянамын, кенеттен бәрі жоғалып кетті
Бұл күндері тағы жалғызбын, ешкімге айтпадым
Мен өмір сүргім келсе, менің өмірім басқа жерде
Алдын ала хор:
Мен сені ұстаймын, бірақ қарсы емеспін
Кейде бәрі менің қолымда болған сияқты
Бірақ менде бар нәрсені саған бердім
Мен қайта айтқаныңызды естдім;
барлығын маған салыңыз
Мен сенен шаршадым, бірақ шаршаған жоқпын
Кейде бәрі әйнектен жасалған сияқты
Мені бұдан былай бақытсыздар бұзбайды
Өйткені мен өз ісіме сенімдімін, егер қайтқым келмейді десем
Бірақ дәл осы сұрақтардың арқасында сіз енді мені жалғыз қалдырмайсыз
Кейде менің балам улы махаббат сияқты көрінеді
Кейде барған дұрыс
Кейде айту қиын, бірақ қазір ол улы махаббатқа ұқсайды
Кейде менің балам улы махаббат сияқты көрінеді
Кейде барған дұрыс
Ал кейде айту қиын бұл у у махаббат
улы махаббат
О, улы махаббат
улы махаббат
О, улы махаббат
Шығару:
Енді менде менің жолдарым бар, бірақ мен тіпті ойламаймын
Ал қазір менде топтар топтар туралы енді ойламаймын да
улы махаббат
Бұл улы махаббат
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз