Paradise (Mon chemin) - Noa Moon, Malo'
С переводом

Paradise (Mon chemin) - Noa Moon, Malo'

Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
145240

Төменде әннің мәтіні берілген Paradise (Mon chemin) , суретші - Noa Moon, Malo' аудармасымен

Ән мәтіні Paradise (Mon chemin) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paradise (Mon chemin)

Noa Moon, Malo'

Оригинальный текст

The river is as clear as my head

And I breath in front of the sunset

No money, there’s no problem just let it go

You will see life is better without tears

Well I’m on my way, on my way, on my way to paradise

Mon chemin, mon destin, mon bonheur, my paradise

Non rien ne m’arrête, je sais où je vais, oui, où que j’aille

I’m on my way, I’m on my way, yes I’m on my way

Ne te retourne pas, suis toujours l’horizon

Laisse derrière toi tes peurs, tes déceptions

Quand vient la nuit, s’effacent les apparences

Il ne reste que l’essentiel, l'évidence

Well I’m on my way, on my way, on my way to paradise

Mon chemin, mon destin, mon bonheur, my paradise

Non rien ne m’arrête, je sais où je vais, oui, où que j’aille

I’m on my way, I’m on my way, yes I’m on my way

Oublie les doutes, la distance

C’est ta route, ta force, ta danse, ta danse

Well I’m on my way, on my way, on my way to paradise

Mon chemin, mon destin, mon bonheur, my paradise

Non rien ne m’arrête, je sais où je vais, oui, où que j’aille

I’m on my way, I’m on my way, yes I’m on my way

Перевод песни

Өзен менің басымдағыдай мөлдір

Ал мен күн батқанның алдында дем аламын

Ақша жоқ, проблема жоқ, оны жіберіңіз

Көз жассыз өмірдің жақсырақ екенін көресіз

Жарайды, мен жолға шықтым, жолға, жұмаққа барамын

Менің жолым, тағдырым, бақытым, жұмақ

Жоқ, мені ештеңе тоқтатпайды, мен қайда баратынымды білемін, иә, қайда жүрсем де

Мен келе жатырмын, мен бара жатырмын, иә мен жолдамын

Артқа қарама, әрқашан көкжиекпен жүр

Қорқыныштарыңызды, көңілсіздіктеріңізді артта қалдырыңыз

Түн түскенде, көріністер жоғалады

Тек маңыздысы қалады, анық

Жарайды, мен жолға шықтым, жолға, жұмаққа барамын

Менің жолым, тағдырым, бақытым, жұмақ

Жоқ, мені ештеңе тоқтатпайды, мен қайда баратынымды білемін, иә, қайда жүрсем де

Мен келе жатырмын, мен бара жатырмын, иә мен жолдамын

Күмәндерді, қашықтықты ұмытыңыз

Бұл сенің жолың, сенің күшің, сенің биің, сенің биің

Жарайды, мен жолға шықтым, жолға, жұмаққа барамын

Менің жолым, тағдырым, бақытым, жұмақ

Жоқ, мені ештеңе тоқтатпайды, мен қайда баратынымды білемін, иә, қайда жүрсем де

Мен келе жатырмын, мен бара жатырмын, иә мен жолдамын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз