Shelley Duvall - NO WIN

Carry me out

I’m falling down

And all of the lights

Have blurred into stars

The night seems to glide right under

My new boots, my feet

I’m feelin' your body pressin'

Gently up against me

You move so fast

It’s nice to go slow

But what would they say

If they saw us alone?

So take off the watch I bought you

Break it on the floor

And I will make sure that someone

Locks up all these doors

So we can finally be alone tonight

We can settle up our score

We can dig up several graves for ourselves

And never come back

And never come up for more

I don’t believe the world could give me

Any more

'Cause I have your heart, this room

And all these locked up doors

And we can finally be alone tonight

We can settle up our score

We can dig up several graves for ourselves

Never come back

And never come up for more

Carry me out

I’m falling down

And all of the lights

Have blurred into stars

The night seems to tear

At my already bleeding feet

I wish I knew your body

Pressin' up against me

Мені апарыңыз

Мен құлап жатырмын

Және барлық шамдар

Жұлдыздарға айналды

Түн дәл астында сырғып жатқан сияқты

Менің жаңа етіктерім, аяқтарым

Мен сіздің денеңізді қысып тұрғанын сеземін

Маған қарсы ақырын

Сіз өте жылдам қозғаласыз

Баяу жүру өте жақсы

Бірақ олар не айтар еді

Олар бізді жалғыз көрсе ба?

Сондықтан саған сатып алған сағатымды  шешіп ал

Еденге жарыңыз

Мен біреудің екеніне көз жеткіземін

Бұл есіктердің барлығын құлыптайды

Сондықтан біз бүгін кешке жалғыз бола аламыз

Біз ұпайымызды қолай аламыз

Өзімізге бірнеше бейіт қазып                                                                                                                                                                                                                                                                              �

Және ешқашан қайтып келме

Және ешқашан көп ойланбайды

Әлем маған бере алатынына сенбеймін

Тағы да

Себебі сенің жүрегің менде, бұл бөлме

Және бұлардың барлығы жабық есіктер

Және біз бүгін кешке жалғыз бола аламыз

Біз ұпайымызды қолай аламыз

Өзімізге бірнеше бейіт қазып                                                                                                                                                                                                                                                                              �

Ешқашан қайтып келме

Және ешқашан көп ойланбайды

Мені апарыңыз

Мен құлап жатырмын

Және барлық шамдар

Жұлдыздарға айналды

Түн жылт еткен сияқты

Аяғымның қансырап тұрған    

Мен сенің денеңді білгім келеді

Маған қарсы басу