Awake, Pt. 2 - no.use

Awake, Pt. 2 - no.use

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Awake, Pt. 2 , суретші - no.use аудармасымен

Ән мәтіні Awake, Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awake, Pt. 2

no.use

Түпнұсқа мәтін

The fact is that I haven’t really moved on and I never will

But it doesn’t actually matter what I’ll probably forever feel

‘Cause, in the end, it was never real

It was just a fantasy to protect us from the breach in the veil, yeah

And definitions of love change

It’s hard to say what love ain’t or what it was in the first place

From the get go, on the first date, all the way home, to the third break

It’s tough to let go of echoes of the worst game that I ever played

You loved that you could lean on me

And I loved who I thought you’d be for me

But if you think that means actually lovin' a person, well it don’t

We fall for projections that we end up needing

It’s less of a fear of being without you, than a fear of bein' on my own

We all end up being fake though, in one way or another

It’s pretty much inescapable

It’s just natural to fumble, us fickle lovers

We can’t tame the animals in us

We try to cover it up

Tell ourselves we’re the real ones, but we ain’t no fuckin' seraphim

And even in this message, there’s no meaning

Just like our lack of real connection or real coherence

No matter what we think in our heads, these beliefs don’t matter a second

It’s misconceived as something seeming better or more

But it’s superficial at its core

Our identity’s based on strings of perceptions, streams of consciousness

So, did I love you?

The real you?

I don’t think a real you or I exists

It’s hard to tell

But I don’t hate the you i think you are, i hate myself

It’s not what u did that bent me outta shape

It’s just my obsessive brain, I was born in this state

Then I obsess about obsessin' and I can’t deviate

Or maybe I can

But I keep myself trapped thinkin' this way

I think I keep myself in this place

But I D fuckin' K

Nothin' seems to help, but that’s okay

I’ve resigned to not givin' a fuck that I’m stuck and crazed

Locked in a cycle just wastin' my days, and gettin' sad and escapin'

Then gettin' mad about this phase that I self perpetuate

Then to come to the realization that I had imagined the whole thang?!

Fuck!

Like maybe I’m remembering a romanticized version of what took place

Now that’s a look you should’ve seen on my shook face

I may have overreacted when I knew my attachments were just phantom in base

But it felt like the floorboards were pulled out from under my vans without

trace

So I free fell till I caught myself, lost as hell, wondering who the fuck I am

at this stage

Can’t stand the man in the mirror and unable to handle this rage

Or quell my frantically going bananas and hate that I panic at change

Then I woke up from a nightmare two years late

Felt like I been in a state of mental retrograde for two years straight

But it was different today

I woke up feeling like living today

New to me and fucking strange

But i had a little bit of faith

Like I can finish what I set out to make

Instead of staying clouded and cloutless and break

The truth remains shrouded

But I’m proud, ‘cause even though I won’t let you go

After stayin' up countless hours, this mornin' I woke up awake

(mm)

(This mornin' I woke up awake)

Ән аудармасы

Шындығында мен алға жүрген жоқ және ешқашан                                       

Бірақ менің мәңгілік не сезінетінім маңызды емес

'Себебі, сайып келгенде, бұл ешқашан шынайы болған емес

Бізді перденің бұзылуынан қорғау  жай қиял еді, иә

Ал махаббат анықтамалары өзгереді

Махаббат деген не екенін немесе оның не екенін айту қиын

Алғашқы кездесуден бастап, үйге барар жолда, үшінші үзіліске дейін

Мен ойнаған ең нашар ойынның жаңғырығынан арылу қиын

Маған сүйене алатыныңызды жақсы көрдіңіз

Сіз мен үшін кім болады деп ойласам, мен жақсы көрдім

Бірақ егер сіз бұл адамды шынымен жақсы көруді білдіреді деп ойласаңыз, олай емес

Біз қажеттіліктерімізге құлақ асамыз

Бұл сенсіз болудан қорқудан, өз бетімше болудан қорқудан азырақ

Біз бәріміз жалған болуымыз керек, бірақ бір-бірімен

Бұл құтылу мүмкін емес

Біз құбылмалы әуесқойлар, бұл табиғи нәрсе

Біз өзіміздегі жануарларды қолға үйрете алмаймыз

Біз оны жабуға тырысамыз

Өзімізге біз нағыз адамдар екенімізді айтыңыз, бірақ біз серафим емеспіз

Бұл хабардың өзінде  мән                       мән                                                                                

Дәл біздің нағыз байланысымыздың немесе нақты үйлесімділігіміздің болмауы сияқты

Біздің басымызда не ойласақ та, бұл сенімдер бір секундта маңызды емес

Бұл бірдеңе жақсырақ немесе көп көрінеді деп қате түсінді

Бірақ оның негізінде үстірт

Біздің сәйкестік қабылдаулар тізбегіне, сана ағындарына негізделген

Сонда мен сені сүйдім бе?

Нағыз сен бе?

Мен нағыз сен немесе мен бар деп ойламаймын

Оны айту қиын

Бірақ мен сені жек көрмеймін, өзімді жек көремін

Менің пішінімнен тайдырған сенің істегенің емес

Бұл жай ғана менің ойым, мен осы күйде туылғанмын

Содан кейін мен жақсылыққа құмар болып алмаймын

Немесе   мүмкін   болуы  мүмкін

Бірақ мен осылай ойлап, өзімді тұзаққа түсіремін

Мен өзімді осы жерде қолаймын деп ойлаймын

Бірақ мен К

Ештеңе көмектеспейтін сияқты, бірақ бәрібір

Мен тұрып қалғаныма және есінен танып қалғаныма мән бермеу үшін отставкаға кеттім

Циклға жасалған күндерімді босқа өткізіп, қайғырып, қашып бара жатырмын»

Содан кейін мен өзім жалғастыратын осы кезеңге ашуланамын

Содан кейін мен бүкіл трангты елестеткенімді жүзеге асыру үшін келуге келіңіз?!

Қарғы сатқыр!

Мен болған оқиғаның романтикалық нұсқасы есімде шығар

Енді бұл менің дірілдеген жүзімнен көруіңіз керек еді

Менің тіркемдерімнің тек Phantom болғанын білгенде, мен артық болған шығармын

Бірақ менің фургондарымның астынан еден тақталары онсыз шығарылғандай болды

із

Мен өзімді ұстағанша, адасып, кім екенімді білмей, бос қалдым.

 осы кезеңде

Айнадағы адамға шыдай алмай, бұл ашуға төтеп бере алмайды

Немесе басып бара жатқан банандарымды басыңыз және өзгергеннен  дүрбелеңге жек көремін

Содан екі жыл кешігіп ояндым

Мен екі жыл бойы психикалық ретроградтық күйде болғандай болдым

Бірақ бүгін бәрі болды

Мен бүгін                                                                                                                                       

Мен үшін жаңа және біртүрлі

Бірақ менде аздап сенім болды

Ойға алғанымды аяқтай алатын сияқтымын

Бұлтсыз және тымсыз болып, үзілудің орнына

Шындық бүркемеленген күйінде қалады

Бірақ мен мақтанамын, себебі мен сені жібермеймін

Сансыз сағаттардан кейін, мен осы таңдан кейін мен ояндым

(мм)

(Бүгін таңертең мен ояндым)

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Never Thought

no.use, Maia Ciambriello • 2019

2

Gas Money

no.use, Chloé V • 2019

3

Awake, Pt. 1

no.use • 2019

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз