Төменде әннің мәтіні берілген Hail Mary Leakey , суретші - No Trigger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Trigger
Work hard, play nice then send your souls to paradise
That’s your choice, one beekeeper, several billion bees
My honey quota will land me a spot inside
But just in case I’ll soak my legs in the deepest pollen vast and then
Transform worker to drone
I’ll dig the biggest hole
Die all alone and watch my soul just rot in dirt without a home
Give us this day our daily bread, but not too much please
My appetite has dried out in the last few centuries
But I’m still not going hungry
The few, the proud, the rebel merchants selling science
Intrepid volunteers just easing in a new-school doctrine
Giant lab coats and explosions, powdered old-wave revelations
Dodging smoke and mirrors in the dark
Transform worker to drone
I’ll dig the biggest hole
Die all alone and watch my soul just rot in dirt without a home
The only one with complex eyes that scan and recognize
Sources soaked in hearsay, these words polarize us
Out-dated blueprints, obsolete framework with foundations in the mud
Lets show the new world how it’s done
So here we are
And it’s just me, and mixer Huxley
We’re right outside, open the door
Because it’s me, and friggin' Huxley
Leading not deep into deception
Ladies and gentlemen, the situation has evolved
Direct your attention overhead and watch the curtain fall
Take a good look at the hive tonight then watch the fireflies
Cut it down and say goodbye
Tired bugs with complex eyes, tired bugs with complex eyes
So let’s utilize them and behold
Ladies and gentlemen, the situation has evolved
Еңбек етіңіз, жақсы ойнаңыз, сосын жаныңызды жұмаққа жіберіңіз
Бұл сіздің таңдауыңыз, бір омарташы, бірнеше миллиард ара
Менің бал квотасы мен бір орын қойылады
Бірақ мен аяғымды ең терең тозаңға батырамын, содан кейін
Жұмысшыны дронға түрлендіру
Мен ең үлкен шұңқырды қазамын
Жалғыз өліп, менің жанымның үйсіз топырақта шіріп жатқанын көріңіз
Бүгін күнделікті нанымызды беріңіз, бірақ көп емес
Менің тәбетім соңғы бірнеше ғасырда кеуіп қалды
Бірақ мен әлі ашпаймын
Аз, мақтаншақ, ғылым сататын бүлікші көпестер
Жаңа мектеп доктринасы бойынша батыл еріктілер
Үлкен зертханалық пальто және жарылыстар, ұнтақталған ескі толқынды ашулар
Қараңғыда түтіннен және айналардан жатар
Жұмысшыны дронға түрлендіру
Мен ең үлкен шұңқырды қазамын
Жалғыз өліп, менің жанымның үйсіз топырақта шіріп жатқанын көріңіз
Тек сканерлеп, танитын күрделі көздері бар
Естуге малынған дереккөздер, бұл сөздер бізді поляризациялайды
Ескірген сызбалар, іргетасы балшықта жасалған ескірген қаңқа
Жаңа әлемге оның қалай жасалғанын көрсетейік
Сонымен, біз
Бұл тек мен және миксер Хаксли
Біз сырттамыз, есікті ашыңыз
Өйткені, бұл мен және Хаксли
Алдауға терең емес жетелеу
Ханымдар мен мырзалар, жағдай өзгерді
Назарыңызды жоғарыға аударыңыз және шымылдықтың құлағанын қараңыз
Бүгін түнде ұяға жақсы қараңыз, содан кейін отты бақылаңыз
Оны қысқартып, қош айтыңыз
Күрделі көздері бар шаршаған қателер, күрделі көздері бар шаршаған қателер
Сондықтан оларды қолданып көрейік
Ханымдар мен мырзалар, жағдай өзгерді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз