No Seu Olhar -

No Seu Olhar -

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген No Seu Olhar , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні No Seu Olhar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Seu Olhar

Түпнұсқа мәтін

Tão pouco tempo que a gente se conheceu

Mas tô meio assim, cê me trouxe tanta paz

Faz um tempo eu buscava alguém assim pra mim

Faz um tempo eu não via um sorriso tão lindo assim

Gata, recebi sua mensagem no celular

Liguei pra te encontrar, vamo desenrolar

Papo reto que eu não sou moleque apesar do estilo

E tu disse que se amarrou que eu tenho mó cara de bandido e atitude

Depois de ficar te observando, inteligente

Diferente dos chatos te perturbando

Pensei: que mina maneira «cê» me deixou de bobeira

Linda, fiquei sem palavra, lembro foi sexta-feira

Quer saber?

Tô amarradão em você palavras faltam, pode crêer

Mas olhares podem dizer

Conta pra ninguém, agora tudo faz sentido

Segredos de liquidificador no seu ouvido

Coincidência?

Não, tinha que acontecer

Já tava escrito e mesmo se não tivesse eu ia escrever

Porque me olhando desse jeito, cê me deixa sem voz

Tá rolando eu mais você, e agora é nós

Eu não sei dizer o que há de mais no seu olhar

Mas me prendeu, incendiou, me trouxe paz

Eu acho que isso é amor

Não vou mentir vim aqui pra te contar

Quando a gente se beijou vi o tempo parar

Senti que era meu lugar quis ficar de mão dada

Aquele som tocou, tu se amarrou na minha pegada

Eu já consegui teu beijo, eu quero o coração

Percebi que é especial nossa conexão

Tu é tipo manhã e sol, eu madrugada e lua

Você é todo seu jeito, eu fui criado pelas ruas

Mas a gente combina, amo seu jeito de menina e atitude de mulher fatal

Vem ser minha mina

Adrenalina, o peito bateu forte quando eu te olhei

Suas amigas ficaram me olhando mas eu nem cheguei

Mirei no seu olhar e o resto você tá ligada

O seu sorriso não esconde, tu quer minha namorada

Dizem que o amor atrai coisas boas por vir, Então, deixa fluir, mil motivos pra

sorrir

Eu não sei dizer o que há de mais no seu olhar

Mas me prendeu, incendiou, me trouxe paz

Eu acho que isso é amor

Ela queria ter alguém pra ter

Ele queria ter alguém pra tá

Ela quer um motivo pra viver

Ele quer um motivo pra sonhar

Ela queria alguém pra se envolver

Ele queria ter alguém pra amar

Hoje ela só queria se perder, mas ele só queria se encontrar

Eu não sei dizer o que há de mais no seu olhar

Mas me prendeu, incendiou, me trouxe paz

Eu acho que isso é amor

Ән аудармасы

Кездескенімізге аз ғана уақыт болды

Бірақ мен осындаймын, сен маған тыныштық әкелдің

Мен біраздан бері өзіме осындай адамды іздедім

Мен көптен бері мұндай әдемі күлкіні көрмедім

Қымбаттым, сіздің хабарламаңызды ұялы телефоныма алдым

Мен сені іздеп шақырдым, демалайық

Стильге қарамастан мен бала емеспін деп тіке айту

Ал сен менің бандиттік түрім мен мінезім бар деп ұстанып қалдың деді

Сізді көргеннен кейін, ақылды

Сізді алаңдататын тітіркендіргіштерден айырмашылығы

Мен ойладым: «сен» мені қандай жолмен ақымақ қылдың?

Әдемі, үнсіз қалдым, Жұма күні есімде

Білгіңіз келе ме?

Мен саған сөздер жетіспейді, сеніңіз

Бірақ сыртқы түрі айта алады

Ешкімге айтпа, енді бәрі мағынасы бар

Блендер құпиялары сіздің құлағыңызда

Кездейсоқ па?

Жоқ, бұл болуы керек еді.

Ол әлдеқашан жазылған, мен болмасам да жазар едім

Өйткені маған осылай қарап, сен мені үнсіз қалдырасың

Мұнда мен және сіз жүріп жатырмыз, ал енді біз

Мен сіздің сыртқы келбетіңіздің не екенін айта алмаймын

Бірақ бұл мені тұтқындады, өртеп жіберді, тыныштық әкелді

Менің ойымша, бұл махаббат

Өтірік айтпаймын, саған айту үшін келдім

Сүйіскенде мен уақыттың тоқтағанын көрдім

Менің орным екенін сезіндім, қол ұстағым келді

Сол дыбыс ойнады, менің ізіме өзіңді байладың

Мен сенің сүйгеніңді алдым, жүректі қалаймын

Біздің байланысымыз ерекше екенін түсіндім

Сен таң мен күндейсің, мен таң мен аймын

Сен өз жолыңдасың, мен көшеде өстім

Бірақ біз сәйкес келеміз, мен сіздің бойжеткен стиліңізді және фемме фаталы көзқарасыңызды жақсы көремін

менікі бол

Адреналин, саған қарасам кеудем қатты соқты

Сіздің достарыңыз маған қарап тұрды, бірақ мен тіпті келмедім

Мен сіздің көзқарасыңызға, ал қалғандары сіз байланыстырылды

Сенің күлкің жасырмайды, менің қызымды қалайсың

Сүйіспеншілік болашақта жақсы нәрселерді тартады дейді, сондықтан оған мың себеп бар

күлу

Мен сіздің сыртқы келбетіңіздің не екенін айта алмаймын

Бірақ бұл мені тұтқындады, өртеп жіберді, тыныштық әкелді

Менің ойымша, бұл махаббат

Ол біреуге ие болғысы келді

Ол біреуге ие болғысы келді

Ол өмір сүрудің себебін қалайды

Ол армандаудың себебін қалайды

Ол біреудің араласқысы келді

Ол біреуді жақсы көргісі келді

Бүгін ол адасып қалғысы келді, бірақ ол өзін тапқысы келді

Мен сіздің сыртқы келбетіңіздің не екенін айта алмаймын

Бірақ бұл мені тұтқындады, өртеп жіберді, тыныштық әкелді

Менің ойымша, бұл махаббат

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз