Төменде әннің мәтіні берілген Prendí Fuego a la Lluvia , суретші - No Resolve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Resolve
Deje caer mi corazón, mientras caía lo tomaste
La oscuridad me consumió, pero al besarme me salvaste
Mis manos fuertes son, mis rodillas débiles
Para estar entre tus brazos, sin rendirme a tus pies
Hay un lado de ti que no conocí, conocí
Todo lo que decías me lo creí, lo creí
Y en el juego mi amor yo fui el que perdí, te perdí
Ardió el fuego al llover, se vertió cuando te toqué
Me quemé al llorar, porque oí suspirando tu nombre, nombre
Y al estar junto a ti, quedarme así me hacía tan feliz
Eras una ilusión, juntos tu y yo, no hay nada mejor
Hay un lado de ti que no conocí, conocí
Todo lo que decías me lo creí, lo creí
Y en el juego mi amor, yo fui el que perdí, te perdí
Ardió el fuego al llover, se vertió cuando te toqué
Me quemé al llorar, porque oí suspirando tu nombre, nombre
Ardió el fuego otra vez, y en las llamas nos arrojé
Sentí que algo murió, entonces supe que todo acabó
Algunas veces espero en la puerta
Paso horas pensando que vuelvas
Y aunque sepa que ya no te tengo
No puedo evitar buscarte de nuevo
Ardió el fuego al llover, se vertió cuando te toqué
Me quemé al llorar, porque oí suspirando tu nombre, nombre
Ardió el fuego otra vez, y en las llamas nos arrojé
Sentí que algo murió, entonces supe que todo acabó, acabó
Déjala arder
Déjala arder
Déjala arder…
Мен жүрегімді тастадым, құлаған кезде сен оны алдың
Қараңғылық мені жалмады, бірақ сен мені сүйіп құтқардың
Қолым күшті, тізем әлсіз
Аяғыңда берілмей, құшағында болу
Сенің мен білмейтін, білген бір қырың бар
Сіз айтқанның бәріне сендім, сендім
Ал ойында менің махаббатым жеңілген мен болдым, мен сенен айырылдым
Жаңбыр жауса от жанды, Саған тигенде төгілді
Мен өзімді күйдіріп жылап жібердім, өйткені мен сенің атың, атың деп күрсінгенді естідім
Сізбен бірге болу, осылай қалу мені қатты қуантты
Сен елес едің, сен екеуміз бірге бұдан артық ештеңе жоқ
Сенің мен білмейтін, білген бір қырың бар
Сіз айтқанның бәріне сендім, сендім
Ал ойында менің махаббатым, жеңілген мен едім, сенен айырылдым
Жаңбыр жауса от жанды, Саған тигенде төгілді
Мен өзімді күйдіріп жылап жібердім, өйткені мен сенің атың, атың деп күрсінгенді естідім
От қайтадан жанып, мен бізді жалынға лақтырдым
Мен бір нәрсенің өлгенін сезіндім, содан кейін оның аяқталғанын білдім
Кейде есік алдында күтемін
Қайтып келерсің деп сағаттап жүрмін
Енді менде сенің жоқ екеніңді білсем де
Мен сені қайтадан іздемеймін
Жаңбыр жауса от жанды, Саған тигенде төгілді
Мен өзімді күйдіріп жылап жібердім, өйткені мен сенің атың, атың деп күрсінгенді естідім
От қайтадан жанып, мен бізді жалынға лақтырдым
Мен бір нәрсенің өлгенін сезіндім, содан кейін оның біткенін білдім
күйіп кетсін
күйіп кетсін
Өртеніп кетсін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз