Төменде әннің мәтіні берілген Crazy but Proud , суретші - No Mercy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Mercy
You were my hopes, you were my dreams, you were my goals
You were the reason 1 could live
You were my pride, you were my joy, you were my love
That’s why I took all you would give
You made my life so full, your love for me so pure
You were my only friend, all sorrows you could cure
But now you’re wearing out
It starts another bout
Can’t take it, let me out
I’m going crazy but proud
I’m crazy and proud
Shout it out loud
Crazy but proud
You took my hopes, you took my dreams, you took my goals
You took away my will to live
You took my pride, you took my joy, you took my love
Now I have no more to give
You left me down and out, begging you for more
You were my suicide — left me passed out on the floor
But now you’re wearing out
It starts another bout
Can’t take it, let me out
I’m going crazy but proud
I’m crazy but proud
Shout it out loud
Crazy but proud
Crazy but proud
Just one more time but will it be the last time
Crazy but proud
Shout it out loud
Crazy but proud
You make me shake, you make me bum, you make me rage
You make my life so hard to live
You left me down, you left me sick, you left me poor
You left me, Lord now please forgive
I slammed the door on you, but you just broke it down
I tried to hide from you, but always I was found
So now I try again
But I cannot pretend
That we won’t meet again
And I stay crazy but proud
I hope and I pray
That they’ll always stay
And one day I’ll stay sober and proud
Сен менің үмітім едің, арманым едің, мақсатым едің
Сіз менің өмір сүруімнің себебі болдыңыз
Мақтанышым болдың, қуанышым болдың, махаббатым болдың
Сондықтан беретіндеріңіздің бәрін алдым
Сіз менің өмірімді соншалықты |
Сен менің жалғыз досым едің, барлық қайғы-қасіретті емдей алатын
Бірақ қазір тозып бара жатырсың
�
Оны алу мүмкін емес, мені шығарыңыз
Мен ақылсыз, бірақ мақтаншақпын
Мен ақылсыз және мақтаншақпын
Дауыспен айқайлаңыз
Жынды, бірақ мақтаншақ
Үмітімді алдыңыз, армандарымды алдыңыз, мақсаттарымды алдыңыз
Сіз менің өмір сүруге деген ықыласымды алып қалдыңыз
Мақтанышымды алдың, қуанышымды алдың, махаббатымды алдың
Енді менде бұдан артық берілмейді
Сіз мені жүріп қалдырып, көбірек сұрадыңыз
Сіз менің суицид мен еден қалдырдың
Бірақ қазір тозып бара жатырсың
�
Оны алу мүмкін емес, мені шығарыңыз
Мен ақылсыз, бірақ мақтаншақпын
Мен жындымын, бірақ мақтанамын
Дауыспен айқайлаңыз
Жынды, бірақ мақтаншақ
Жынды, бірақ мақтаншақ
Тағы бір рет, бірақ соңғы бола ма
Жынды, бірақ мақтаншақ
Дауыспен айқайлаңыз
Жынды, бірақ мақтаншақ
Сіз мені шайқатасыз, мені ренжітесіз, мені ашуландырасыз
Сіз менің өмірімді өмір сүру үшін қиындатасыз
Мені жаман ауыр кедей |
Сен мені тастап кеттің, Раббым енді кешір
Мен саған есікті тарс еткіздім, бірақ сен оны сындырдың
Мен сізден тырыстым таптым
Қазір мен тағы да тырысамын
Бірақ мен бола алмаймын
Біз қайта кездеспейміз
Мен жынды, бірақ мақтаншақпын
Мен үміттенемін және дұға етемін
Олар әрқашан қалады деп
Бір күні мен байсалды және мақтаншақ боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз