Төменде әннің мәтіні берілген Nunca iré , суретші - No Lo Soporto, Gustavo Cerati аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Lo Soporto, Gustavo Cerati
No tengo más tiempo de disimular
No puedo estar donde nunca iré
Cuando me mires sabrás
Que todo lo que brilla en mí no es más que lo que me empaña
Puedo ser tan suave entre tus manos
Pero tarde o temprano entenderás
Que todo lo que toco quiebro
Que todo lo que brilla en mí no es más que lo que me empaña
Si alguna vez pierdo algo que tuve que cuidar
Si prefiero imaginar lo que nunca seré
Cuando me mires sabrás
Que todo lo que brilla en mí no es más que lo que me empaña
Todo lo que brilla en mí espera donde nunca iré
Todo lo que brilla en mí está donde nunca iré
Менің жасыратын уақытым жоқ
Мен ешқашан бармайтын жерде бола алмаймын
сен маған қарасаң білесің
Менің ішімде жарқырап тұрғанның бәрі мені кірлететіннен басқа ештеңе емес
Мен сенің қолыңда сондай жұмсақ бола аламын
Бірақ ерте ме, кеш пе түсінесіз
Мен ұстағанның бәрін бұзады
Менің ішімде жарқырап тұрғанның бәрі мені кірлететіннен басқа ештеңе емес
Егер мен бірдеңені жоғалтып алсам, мен қамқор болуым керек еді
Егер мен ешқашан болмайтын нәрсені елестеткім келсе
сен маған қарасаң білесің
Менің ішімде жарқырап тұрғанның бәрі мені кірлететіннен басқа ештеңе емес
Мендегі жарқырағанның бәрі мен ешқашан бармайтын жерде күтеді
Мендегі жарқырағанның бәрі мен ешқашан бармайтын жерім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз