
Төменде әннің мәтіні берілген Suicide , суретші - No Joke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Joke
Your life runs the wrong way
In this world you don’t wanna stay
'cause this was all to much
Your tears you have seen enough
You can’t go further anymore
So now you are dying on the floor
Life is too hard to take
You like to give it away
There’s so much happened to you
You don’t know what you have to do
Is this here all you’ve got
Is this your last way out
I can’t imagine what you feel
I can’t imagine why you’ll leave
Life was too hard to take
Your decision was to give away
Suicide…
Suicide…
Oh Lord, please don’t go
So now you left me here alone
All I can do is sing this song
I will remember you
My friend the way with you was cool
But now it’s time to say goodbay
But now it’s time to say goodnight
Suicide…
Suicide…
Oh Lord, please don’t go
Сіздің өміріңіз дұрыс емес жолмен өтіп жатыр
Бұл әлемде қалғыңыз келмейді
'себебі мұның бәрі |
Көз жасыңызды көрдіңіз
Сіз бұдан әрі жүре алмайсыз
Енді сіз еденде өліп жатырсыз
Өмір қиын иборат иборат иборат өмір өмір
Сіз оны бергенді ұнатасыз
Сіздің басыңыздан көп болды
Сіз не істеу керектігін білмейсіз
Сізде барлығы осында ма?
Бұл сіздің соңғы жолыңыз ба?
Сенің сезіміңді елестете алмаймын
Неге кететініңізді елестете алмаймын
Өмірді қабылдау тым қиын болды
Сіздің шешіміңіз беру болды
Суицид…
Суицид…
Уа, Тәңірім, өтінемін, барма
Енді сен мені осында жалғыз қалдырдың
Мен жасай алатын барлық нәрсе - бұл әнді ән айту
Мен сені есіме аламын
Менің досымның сенімен жолы өте жақсы болды
Бірақ қазір қоштасудың кезегі келді
Бірақ қазір қайырлы түн дейтін кез келді
Суицид…
Суицид…
Уа, Тәңірім, өтінемін, барма
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз