The Jupiter Effect - No Hollywood Ending
С переводом

The Jupiter Effect - No Hollywood Ending

Альбом
It's All a Nightmare
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196410

Төменде әннің мәтіні берілген The Jupiter Effect , суретші - No Hollywood Ending аудармасымен

Ән мәтіні The Jupiter Effect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Jupiter Effect

No Hollywood Ending

Оригинальный текст

the tragic flaw of this seperation is that you look more beautiful with a

broken heart.

you spawn rings that fan regret into my lungs.

s you soar into the sky of my eyes, my body becomes poisoned with desire and i

forget of the angel who has stolen my heart from you.

your seducing air inflates my lungs but i cannot fill one with the love i lost

from you.

i exhale a toxic breath full of every confused notion i had deep inside.

a tornado of relief stirs within my chest and i realize that beauty adds no

substance to emptiness.

with this i moved on and left us as a memory but now my veins are running dry

without my heart.

the angel i feel for flies further away with it and moves

with constant increase of distance.

i remain alone but i love and only continue to function because i hold tightly

onto the hope that she will fall from the heavens and join me.

Перевод песни

Бұл бөлінудің трагедиялық кемшілігі - сіз амен әдемірек көрінесіз

жаралы жүрек.

сен менің өкпеме өкінетін сақиналарды саласың.

Сіз менің көзімнің көгіне қалықтасаңыз, менің денем құмарлыққа уланып, мен

сенен жүрегімді ұрлап алған періштені ұмыт.

сенің азғырған ауаң менің өкпемді толтырады, бірақ мен жоғалтқан махаббатымды толтыра алмаймын

сенен.

Мен терең ішімдегі барлық шатастырылған түсініктерге толы улы тынысты шығарамын.

Кеудемде жеңіл торнадо              әдемілік жоқ қоспайтынын түсінемін 

субстанция                                                                                              мән 

Осыны мен бізді жад ретінде жылжытып, қалдырдым, бірақ қазір тамырларым құрғақ

жүрегімсіз.

Мен өзімді одан әрі алыстатып, одан әрі қарай жүремін

қашықтықтың тұрақты ұлғаюымен.

мен жалғыз қалдым, бірақ мен жақсы көремін және жұмыс істей беремін, өйткені мен қатты ұстаймын

ол көктен түсіп, маған қосылсын деген үмітпен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз