Leaving - No Fun At All

Leaving - No Fun At All

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Leaving , суретші - No Fun At All аудармасымен

Ән мәтіні Leaving "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leaving

No Fun At All

Түпнұсқа мәтін

Setting the tone, hoping to reach what I aimed for

Trying so hard to figure out what I came for

But it really don’t matter, speaking nowhere and something was said without

meaning

Doing what I was meant to, stop you from reeling

But it really don’t matter, really don’t matter no more

So tell me how you feel

Tell me how you feel when you die

Tell me how you feel

Tell me how you feel when you die, how am I supposed to rob you now?

Tired like hell, sleeping away till the evening

Wondering why it hurts when I think about leaving

But it really don’t matter, nowhere to go and nothing is left to believe in

Looking around, I can’t understand what I’m seeing

But it really don’t matter, really don’t matter no more

So tell me how you feel

Tell me how you feel when you die

Tell me how you feel

Tell me how you feel when you die, how am I supposed to rob you any other way?

Nothing can repair what I have done

Tell me how you feel

Tell me how you feel when you die

Tell me how you feel

Tell me how you feel when you die, how am I supposed to rob you (now)?

Tell me how you feel

Tell me how you feel when you die

Tell me how you feel

Tell me how you feel when you die, how am I supposed to rob you now?

Ән аудармасы

Көздегеніме жетуге үміттеніп, үнді орнату

Не үшін келгенімді түсіну қажет

Бірақ еш жерде сөйлемеу және бірдеңе онсыз да айтылды

мағынасы

Ойлағанымды орындап, сізді ренжітуге жол бермеңіз

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес, енді маңызды болмайды

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді  айтыңыз

Маған өлгенде не сезінетініңізді айтыңыз

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Өлген кезде өзіңді қалай сезінесің, мен сені қазір қалай тонауым керек?

Шаршадым, кешке дейін ұйықтап қалдым

Кетемін деп ойласам, неліктен ауырады деп ойлаймын

Бірақ бұл маңызды емес, баратын қайда және сенетін  ештеңе қалмады

Жан-жағыма қарасам, не көріп тұрғанымды түсінбеймін

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес, енді маңызды болмайды

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді  айтыңыз

Маған өлгенде не сезінетініңізді айтыңыз

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Айтыңызшы, сіз өлгенде қалай сезінесіз, мен сізді басқа жолмен қалай тонауым керек?

Менің істегенімді ештеңе түзете алмайды

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Маған өлгенде не сезінетініңізді айтыңыз

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Айтыңызшы, сіз өлгенде қалай сезінесіз, мен сізді (қазір) қалай тонауым керек?

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Маған өлгенде не сезінетініңізді айтыңыз

Маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Айтыңызшы, сіз өлгенде қалай сезінесіз, мен сізді қазір қалай тонауым керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз