Princess - No.9

Once, far away and long ago

Was a tale, my daddy told to me

He said there’s a land of fantasy,

There’s a prince who’ll fight for me till the end

This isn’t how I thought it was supposed to be

You were the one who I imagined next to me

But sometimes love will fell in the hands of the reckless,

Cause this is no fairytale and I am no princess

No princess…

Now, we’re living in the strangest dream

And I don’t know what to believe

Cause when

you said «I'm the one who’ll fight for you,

I’m the one you’d never lose»

That was just pretend

This isn’t how I thought it was supposed to be

You were the one who I imagined next to me

But sometimes love will fell in the hands of the reckless,

Cause this is no fairytale and I am no princess

No princess…

If I am a prisoner and fear is my captor

And I’ll never know

Happily ever after

I’m no Princess

That’s just how it is, but now I’m wiser

Next time I’ll write my own

Last chapter

This isn’t how I thought it was supposed to be

You were the one who I imagined next to me

But sometimes love will fell in the hands of the reckless,

Cause this is no fairytale and I am no princess

No princess…

Бір кездері, алыс және баяғыда

Бұл ертегі еді, әкем айтып берді

Ол қиял елі бар деді,

Мен үшін соңына дейін күресетін бір ханзада бар

Мен бұл болуы жоқ болған болмады

Менің қасымда елестеткен адам сен едің

Бірақ кейде махаббат абайсыздың қолына түседі,

Себебі бұл ертегі емес, мен ханшайым да емеспін

Ханшайым жоқ…

Енді біз ең танымал арманымызда тұрамыз

Және мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін

Себебі қашан

Сіз «Мен сіз үшін күресетін адаммын,

Мен сен ешқашан жоғалтпайтын адаммын»

Бұл жай елестету болды

Мен бұл болуы жоқ болған болмады

Менің қасымда елестеткен адам сен едің

Бірақ кейде махаббат абайсыздың қолына түседі,

Себебі бұл ертегі емес, мен ханшайым да емеспін

Ханшайым жоқ…

Егер                                                      

Ал мен ешқашан білмеймін

Бақытты болыңыз

Мен ханшайым емеспін

Дәл солай, бірақ қазір мен ақылдырақпын

Келесі жолы өз өзімді жазамын

Соңғы тарау

Мен бұл болуы жоқ болған болмады

Менің қасымда елестеткен адам сен едің

Бірақ кейде махаббат абайсыздың қолына түседі,

Себебі бұл ертегі емес, мен ханшайым да емеспін

Ханшайым жоқ…