Blue in My Eyes - NLSN, Lisa Rowe

I know you’re hungry for a dream

Something that is more than it seems

And I’ve been through the same old schemes

But I’m sorry I can’t set you free

Guess I’m another disillusioned twenty something girl

And I can’t promise to behave like I had never been hurt

And you’re another twenty something and still trying hard

But I can’t promise I won’t break you apart

I know you’re looking for the blue in my eyes

For something innocent, pretty and nice

Why are you acting so surprised

When you can’t find the blue in my eyes

Blue in my eyes

It’s like a universal law

Every time we’re ready to fall

Nobody seems to wait at the door

But don’t blame me cause it’s not my fault

Guess I’m another disillusioned twenty something girl

And I can’t promise to behave like I had never been hurt

And you’re another twenty something and still trying hard

But I can’t promise I won’t break you apart

I know you’re looking for the blue in my eyes

For something innocent, pretty and nice

Why are you acting so surprised

When you can’t find the blue in my eyes

Blue in my eyes

Why are you acting so surprised

When you can’t find the blue in my eyes

Сенің арманға асық екеніңді білемін

Бұл көрінгеннен  артық нәрсе

Мен де сол ескі схемалардан өттім

Бірақ сізді босата алмайтыным өкінішті

Мен тағы бір көңілі қалған жиырма бір қызбын деп ойлаймын

Мен өзімді ешқашан ренжітпегендей ұстауға уәде бере алмаймын

Сіз тағы жиырма жастасыз және әлі де тырысып жатырсыз

Бірақ мен сені ажыратпаймын деп уәде бере алмаймын

Сіз менің көзімдегі көгілдір түсті іздеп жүргеніңізді білемін

Жазықсыз, әдемі және жақсы нәрсе үшін

Неге сонша таң қалдыңыз

Менің көзімдегі көк түс таба алмаған кезде

Менің көзімдегі көк

Бұл әмбебап заң сияқты

Біз құлауға   дайын                                                                               |

Ешкім есік алдында күтпейтін сияқты

Бірақ мені айыптамаңыз, себебі бұл менің кінәм емес

Мен тағы бір көңілі қалған жиырма бір қызбын деп ойлаймын

Мен өзімді ешқашан ренжітпегендей ұстауға уәде бере алмаймын

Сіз тағы жиырма жастасыз және әлі де тырысып жатырсыз

Бірақ мен сені ажыратпаймын деп уәде бере алмаймын

Сіз менің көзімдегі көгілдір түсті іздеп жүргеніңізді білемін

Жазықсыз, әдемі және жақсы нәрсе үшін

Неге сонша таң қалдыңыз

Менің көзімдегі көк түс таба алмаған кезде

Менің көзімдегі көк

Неге сонша таң қалдыңыз

Менің көзімдегі көк түс таба алмаған кезде