
Төменде әннің мәтіні берілген Monkey , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Looking at my shade I see the troubles of my fate
You see, but I’ll be waiting, I’ll be hoping
To hold on for a minute…
And then after all you’ll realize that I’m it
The one who cares about or if you slowly tear apart
Just tell me what you’re feeling?
What’s it you’re aching
To know it can be lasted, is it functional?
Is it rational?
Is it now?
The problem is to wait, to be expecting things today that simply cannot be,
i cannot feel them,
Tough I cherish you my lover …
Sometimes difficult pretty hard to say oh yeah
How could I attempt to be that song inside your head?
And blast your heart to fill that fireworks than
Light within our passion…
Like a singing song deep inside this love
The moments we will live on, the brightness we should spread away
But I don’t want to think up all the good times, for if illusion breaks today
We are singing… Come on well Yeah, a good good phase you see… Come on and upon
all the things you could of be or should of been girl.
Looking at my shade I see the troubles of my fate
You see, but I’ll be waiting, I’ll be hoping
To hold on for a minute…
And then after all you’ll realize girl.
The moments we will live on, the brightness we should spread away
But I don’t want to think up all the good times, for if illusion breaks today
We are singing… Come on well Yeah, a good good phase you see… Come on and upon
all the things you could of be or should of been girl.
Come on well Yeah, a good good phase you see… Come on and upon all the things
you could of be or should of been girl.
You know… Im not fake,
Pretending to be greater
So who cares about the price, so we don’t have to wait, I know
How could I attempt to be your fist tought singing!
COME ON!
…
You know I´m not fake
Pretending to be greater, but in the end.
Well think about it…
Көлеңкеге қарап, тағдырымның қиыншылықтарын көремін
Көрдіңіз бе, бірақ мен күтемін, үміттенемін
Бір минут ұстау үшін…
Содан кейін сіз мен екенімді түсінесіз
Қамқорлық танытатын адам немесе баяу бөлсеңіз
Не сезіп тұрғаныңызды айтыңыз ба?
Не қиналып жүрсің
Мұны білу үшін оны жалғастыру керек, бұл функционалды ма?
Бұл рационалды ма?
Қазір ба?
Мәселе күту бүгін болмайтын нәрселерді күту
Мен оларды сезе алмаймын,
Мен сені қатты жақсы көремін ғашығым…
Кейде иә деп айту қиын
Қалайша мен сіздің ойыңыздағы ән болуға әрекеттенер едім?
Сол отшашуды толтыру үшін жүрегіңізді жарып жіберіңіз
Біздің құмарлықтағы нұр…
Осы махаббаттың тереңінде ән салғандай
Біз өмір сүретін сәттер, біз жарықтылық таратуымыз керек
Бірақ мен барлық жақсы уақыттарды ойлағым келмейді, өйткені бүгінде иллюзия бұзылса
Біз ән Иә жақсы жақсы кезең көріп жақсы кезең және
қыз болуы мүмкін немесе болуы керек нәрселердің барлығы.
Көлеңкеге қарап, тағдырымның қиыншылықтарын көремін
Көрдіңіз бе, бірақ мен күтемін, үміттенемін
Бір минут ұстау үшін…
Содан кейін сіз қызды түсінесіз.
Біз өмір сүретін сәттер, жарықтық таратуымыз керек
Бірақ мен барлық жақсы уақыттарды ойлағым келмейді, өйткені бүгінде иллюзия бұзылса
Біз ән Иә жақсы жақсы кезең көріп жақсы кезең және
қыз болуы мүмкін немесе болуы керек нәрселердің барлығы.
Келіңіздер Иә, жақсы жақсы кезең көріп отырсыздар... Барлық нәрсеге жүр
сіз қыз болуыңыз мүмкін немесе болуыңыз керек.
Білесіз бе... мен жалған емеспін,
Үлкен болуға тырысады
Баға кімге маңызды, сондықтан күтудің қажеті жоқ, мен білемін
Ән айтуда мен сенің жұдырығың болуға қалай талпындым!
КӘНЕ!
…
Менің жалған емес екенімді білесің
Өзін үлкен болып
Жақсылап ойланыңыз...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз