
Төменде әннің мәтіні берілген Distantes , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
En tu mundo estoy perdido
Tanto que no me decido
Si yo ausente es realmente lo que sientes
O si sabes que en verdad no hay nadie más
Tú piensas que tal vez no pienso en ti
No es lo que quiero
Mejor comprende que yo soy viento en tu camino
Que estremece y te envuelve
Que te besa en la frente y a tu lado sin perderte
Siempre está contigo y nadie más
Que sabes conmueves mis sentidos
Eterizas mis latidos
Así solo ven y dime si estarás
Oh, si estarás
Destinándome al olvido
O esperándome contigo
Y es que no sabes de mi
No sabes lo que es tan solo detenerme
Dejar que pase otro sol lejos de ti
No sabes lo que es
No pienso detenerme hasta verte
Recuerdo y no he entendido
Sé que no tiene sentido ni entenderte
Es incoherente, eres un vicio tan diferente
Que quizá esta noche
Estás pensando que tal vez no pienso en ti
Yo simplemente no dejo de pensarte cerca de mi
No sabes lo que es
Tan solo tienes que creer esa es la verdad
La verdad
Sabes que solamente el tenerte en mi mente
Una promesa que te aliente fuertemente
A que esperes ese día
Que estarás conmigo y nadie más
No pienses que alejarme yo he querido
Yo también lo he sufrido
Y es que sé que ese día llegará
Y ahí estarás
Esta noche estoy contigo
Extrañandote he aprendido
Que está mal
Сенің әлеміңде мен жоғалдым
Мен шеше алмайтыным сонша
Егер мен жоқ болсам, сен шынымен солай сезінесің
Немесе шынымен басқа ешкім жоқ екенін білсеңіз
Мен сені ойламайтын шығармын деп ойлайсың
Бұл менің қалағаным емес
Мен сенің жолыңдағы жел екенімді жақсырақ түсін
Бұл сізді дірілдейді және қоршайды
Кім сені жоғалтпай маңдайыңнан, жаныңнан сүйеді
Ол әрқашан сенімен, басқа ешкіммен емес
Не білесің, сен менің сезімімді қозғадың ба?
Сіз менің жүрегімнің соғуына әсер етесіз
Ендеше, маған келіңіз, боласыз ба, айтыңыз
Иә, сіз боласыз
Өзімді ұмытуға тағдырым
Немесе сенімен бірге күтемін
Ал сен мен туралы білмейсің
Мені тоқтатудың не екенін білмейсің
Сенен тағы бір күн өтсін
Оның не екенін білмейсің
Мен сені көрмейінше тоқтамаймын
Менің есімде, мен түсінбедім
Мен мұның мағынасы жоқ немесе сізді түсінбейтінін білемін
Бұл үйлесімсіз, сіз басқаша кемістіксіз
бұл түнде мүмкін
Мен сені ойламайтын шығармын деп ойлайсың
Жанымдағы сені ойлауды тоқтата алмаймын
Оның не екенін білмейсің
Бұл шындық екеніне сену керек
Шыны
Білесің бе, сен менің ойымда ғана
Сізді қатты жігерлендіретін уәде
Сіз сол күнді не күтіп тұрсыз?
Сен басқа ешкіммен емес менімен бірге боласың
Мен алыстауды қаладым деп ойламаңыз
Мен де бастан кешірдім
Ал мен сол күннің келетінін білемін
және сіз сонда боласыз
Мен бүгін кешке сенімен біргемін
сені сағындым мен білдім
Бұл дұрыс емес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз