
Төменде әннің мәтіні берілген In Dutch Fields , суретші - Nits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nits
In Dutch fields the poppies grow
Between the crosses, row by row
We are the dead.
Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Dutch fields.
In Dutch fields
We shall not sleep, though poppies grow
In Dutch fields
In Dutch fields
Голландия алқаптарында көкнәр өседі
Кресттердің арасында, қатар қатар
Біз өлгендерміз.
Аз күн бұрын
Біз өмір сүрдік, таңды сезіндік, күннің батқанын көрдік,
Сүйетін, сүйетін, енді өтірік айтамыз
Голланд өрістерінде.
Голланд өрістерінде
Көкнәр өссе де, ұйықтамаймыз
Голланд өрістерінде
Голланд өрістерінде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз