
Төменде әннің мәтіні берілген Boy in a Tree , суретші - Nits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nits
When she drops in town a little handkerchief
He picks it up for her
Although he’s not a prince of charm
Now she stands upon his shoulders
And looks across the garden
And sees the oak behind the farm
I’m up here in the waving tree
I feel my mother looks at me
She is living near to the bone
There were times when she was so beautiful
She’s dancing with my uncles
Her hair was darker than this house
Although it’s true that she was proud of him
Standing on his shoulders
She saw the lights of other towns
On Friday night she took the train
On Sunday she is back again
Bringing home stories near the bone
Boy in a tree
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (and round and round)
The mirror shows another day
She’s 40 years or older
Her hair will fade from black to grey
She drives and drives through the night
A parrot on her shoulder
Until the darkness goes away
She’s standing near the waving tree
Looking up she talks to me
All I hear is the wind in the leaves
Boy in a tree
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (round and round)
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (and round and round)
Boy in a tree
In a time when she was beautiful
She’s dancing on his shoulder…
Boy in a tree…
Ол қалаға келгенде кішкене орамал
Ол оны өзіне алады
Ол сүйкімді ханзада болмаса да
Қазір ол оның иығында тұр
Ал бақшаға қарайды
Ал ферманың артындағы еменді көреді
Мен осында тұрмын
Анамның маған қарап тұрғанын сеземін
Ол сүйекке жақын жерде тұрады
Ол сондай сұлу болған кездер болды
Ол ағаларыммен билеп жатыр
Оның шашы бұл үйге қарағанда қара еді
Оның оны мақтан тұтқаны рас
Иығында тұру
Ол басқа қалалардың шамдарын көрді
Жұма күні түнде ол пойызға отырды
Жексенбі күні ол қайтадан оралды
Сүйекке жақын үйге әңгімелер әкелу
Ағаштағы бала
Ағаштағы бала
Ағаштағы бала
Ол жан-жағына қарады (және айнала және айнала)
Айна басқа күнді көрсетеді
Ол 40 жаста немесе одан үлкен
Оның шашы қарадан сұрға айналады
Ол түні бойы көлік жүргізеді
Иығында тотықұс
Қараңғылық кеткенше
Ол тербелген ағаштың жанында тұр
Жоғары қарап ол мен сөйлеп
Мен еститінім — жапырақтардағы жел
Ағаштағы бала
Ағаштағы бала
Ағаштағы бала
Ол айналаға және айналаға қарады (дөңгелек және дөңгелек)
Ағаштағы бала
Ағаштағы бала
Ол жан-жағына қарады (және айнала және айнала)
Ағаштағы бала
Ол әдемі болған кезде
Ол оның иығында билеп жатыр...
Ағаштағы бала…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз