Төменде әннің мәтіні берілген I Am , суретші - Nirinjan Kaur, Matthew Schoening, Ram Dass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nirinjan Kaur, Matthew Schoening, Ram Dass
Through the earth
Through the sky
Through the water
Through the mist in my eyes
Your presence
Rising in my heart
Singing through me
Your song in me
is heard
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
My love
Reach (es) beyond my skin
What is lost
What (which) was taken
So painfully with had
Separation
But you’re here
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
I see you in another’s eyes
You speak to me through their lips
In their story (historie)
In our lives
You are here
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
(repeat the 4 sets of Hari, hari wahe guru! a total of 6 times)
Жер арқылы
Аспан арқылы
Су арқылы
Менің көзімдегі тұман арқылы
Сіздің қатысуыңыз
Жүрегімде көтеріледі
Мен арқылы ән айту
Мендегі әніңіз
естіледі
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен өзіме батасын беремін
Мен өзіме батасын беремін
Мен, мен
Мен өзіме батасын беремін
Мен өзіме батасын беремін
Мен, мен
Менің махаббатым
Менің терімнен тыс жерлерге жетіңіз
Не жоғалды
Не (қайсысы) алынды
|
Бөлу
Бірақ сен осындасың
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен өзіме батасын беремін
Мен өзіме батасын беремін
Мен, мен
Мен сізді Сен сенiңiңiңi көрдiңдi».
Сіз маған олардың аузынан сөйлейсіз
Олардың тарихында (тарихында)
Біздің өмірімізде
Сен мындасың
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен бынмын, мен бынмын, мен мын мен мын
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Мен бынмын, менмін, мен бынмын, мен бынмын
Хари, хари вахе гуру!
Хари, хари вахе гуру!
Хари, хари вахе гуру!
Хари, хари вахе гуру!
(Хари, хари вахе гуру 4 жинағын барлығы 6 рет қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз