Mi penserai - Nino Fiorello

Metti quel lucchetto sul tuo cuore, mentre già mi cacci via da una storia che è

anche la mia.

Resto prigioniero del mio amore.

mentre l’urlo del dolore sta

sfrenando tutto il cuore mio.

Non ce la farai a dissolvermi nel tempo a

sbiadirmi come una fotografiaa.

Mi penserai tra le braccia di un altro le

lacrime

Mi cercherai perchè senza di me non puoi vivere

Mi chiamerai per poi riattaccare il telefono

E mi amerai senza avere il coraggio per dirmelo

Mi sognerai sarò come un fantasma nell’anima

E mi odierai, ma il tuo odio sarà la rivincita

E piangerai perchè senza di me tutto è inutile

Mi penserai perchè vivi di me.

Chiudi la valigia del passato

e la butti via lontano

in un posto che non c'è

dietro quella porta c'è il domani

non ci sono le mie mani

a difenderti dai tuoi guai

Non ce la farai a dissolvermi nel tempo

a sbiadirmi come una fotografia.

Mi penserai tra le braccia di un altro le

lacrime

Mi cercherai perchè senza di me non puoi vivere

Mi chiamerai per poi riattaccare il telefono

E mi amerai senza avere il coraggio per dirmelo

Mi sognerai sarò come un fantasma nell’anima

E mi odierai, ma il tuo odio sarà la rivincita

E piangerai perchè senza di me tutto è inutile

Mi penserai perchè vivi di me.

(Grazie a Anonimo:3 per questo testo)

Сіз мені бір оқиғадан қуып жібергенше, бұл құлыпты жүрегіңізге қойыңыз

менікі де.

Мен махаббатымның тұтқыны болып қала беремін.

ауырсынудың айқайы болған кезде

бүкіл жүрегімді босатты.

Сіз мені уақыт өте келе еріте алмайсыз

фотосурет сияқты жоғалады

Сен мені басқа ле құшағында ойлайсың

көз жасы

Мені іздейсің, өйткені менсіз өмір сүре алмайсың

Сіз маған қоңырау шалып, телефонды қоясыз

Ал сен маған айтуға батылдық таппай сүйесің

Мені армандайсың, Жанға елес боп қаламын

Ал сен мені жек көресің, бірақ сенің өшпенділігің сенің кекіңді алады

Ал сен жылайсың, өйткені менсіз бәрі бекер

Сіз мен туралы ойлайсыз, өйткені менде өмір сүресіз.

Өткеннің чемоданын жабыңыз

және оны тастаңыз

жоқ жерде

бұл есіктің артында ертең

менің қолым жоқ

өзіңізді қиындықтардан қорғау үшін

Сіз мені уақыт өте келе еріте алмайсыз

фотосурет сияқты жоғалу.

Сен мені басқа ле құшағында ойлайсың

көз жасы

Мені іздейсің, өйткені менсіз өмір сүре алмайсың

Сіз маған қоңырау шалып, телефонды қоясыз

Ал сен маған айтуға батылдық таппай сүйесің

Мені армандайсың, Жанға елес боп қаламын

Ал сен мені жек көресің, бірақ сенің өшпенділігің сенің кекіңді алады

Ал сен жылайсың, өйткені менсіз бәрі бекер

Сіз мен туралы ойлайсыз, өйткені менде өмір сүресіз.

(Анонимдікке рахмет: осы мәтін үшін 3)