Star - Nine Days
С переводом

Star - Nine Days

Альбом
Snapshots
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241160

Төменде әннің мәтіні берілген Star , суретші - Nine Days аудармасымен

Ән мәтіні Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Star

Nine Days

Оригинальный текст

This is the last time

I swear I’m giving up

There’s only so much that a man can take

These disappointments,

Could-should-a-mighta been’s

I’m setting myself up for heartbreak

But the heart don’t listen

To words of wisdom

I could never get myself to understand

I should be happy but I’m not

Satisfied with all I got

I’ve got more than any man should ever wish for

I’ve got two kids in their beds

With a roof over their heads

And a woman sleeping soundly right beside me

But my head still swimming with boyhood visions

I’m standing on a stage with my guitar

And I’m a star

I say maybe just once more,

Before they close the door

And tell me I’m too old or uncool

Maybe I got something

Special here brewing

Write what you know, ain’t that the truth boy?

I should be happy but I’m not

Satisfied with all I got

I’ve got more than any man should ever wish for

I’ve got two kids in their beds

With a roof over their heads

And a woman sleeping soundly right beside me

But my head still swimming with boyhood visions

I’m standing on a stage with my guitar

And I’m a star

And my head still skipping over lessons I’ve been living

I ain’t learned a single thing in all these years

And as the years roll by

Seems like I’m running out of time

But if I give up I’m afraid I’ll disappear

I should be happy but I’m not

Satisfied with all I got

I’ve got more than any man should ever wish for

I’ve got two kids in their beds

With a roof over their heads

And a woman sleeping soundly lying next to me

This is all that’s in the plan

Still got my three biggest fans

And when I play them my new song with my guitar

Then I’m a star

Maybe just once more

Перевод песни

Бұл соңғы рет

Мен бас тартамын деп ант етемін

Адамның алатыны көп

Бұл көңілсіздіктер,

Мүмкін болуы мүмкін

Мен өзімді жүрек соғысына дайындап жатырмын

Бірақ жүрек тыңдамайды

Дана сөздерге 

Мен өзімді ешқашан түсіне алмадым

Мен бақытты болуым керек, бірақ мен бақытты емеспін

Мен алған барлық нәрсеге қанағаттандым

Менде кез келген адам қалағанынан да көп нәрсе бар

Менің төсегімде екі бала бар

Төбесі бар

Дәл қасымда ұйықтап жатқан әйел

Бірақ менің басым әлі де балалық шақтағы көріністермен жүзіп келеді

Мен гитараммен сахнада тұрамын

Ал мен жұлдызмын

Мүмкін тағы бір рет айтамын,

Олар есікті жаппас бұрын

Маған тым қартайғанымды немесе көңілсіз екенімді айтыңыз

Мүмкін менде бірдеңе бар

Мұнда ерекше сыра қайнату

Білетініңді жаз, бұл шындық емес пе?

Мен бақытты болуым керек, бірақ мен бақытты емеспін

Мен алған барлық нәрсеге қанағаттандым

Менде кез келген адам қалағанынан да көп нәрсе бар

Менің төсегімде екі бала бар

Төбесі бар

Дәл қасымда ұйықтап жатқан әйел

Бірақ менің басым әлі де балалық шақтағы көріністермен жүзіп келеді

Мен гитараммен сахнада тұрамын

Ал мен жұлдызмын

Менің басым әлі күнге дейін өмір сүрген сабақтарды өткізіп жіберді

Осы жылдар ішінде мен бірде-бір нәрсені үйренген жоқпын

Жылдар жылжып келе жатқанда

Уақытым таусылып бара жатқан сияқты

Бірақ бас тартсам, жоғалып қаламын ба деп қорқамын

Мен бақытты болуым керек, бірақ мен бақытты емеспін

Мен алған барлық нәрсеге қанағаттандым

Менде кез келген адам қалағанынан да көп нәрсе бар

Менің төсегімде екі бала бар

Төбесі бар

Қасымда ұйықтап жатқан әйел

Жоспардағы барлығы оның                   жоспар                                  жоспар                                            жоспары   бар                 бар       жоспа|

Әлі де менің ең үлкен үш жанкүйерім бар

Және мен оларды ойнаған кезде менің гитарада жаңа әнім

Сонда мен жұлдызмын

Мүмкін тағы бір рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз