Төменде әннің мәтіні берілген Not Me , суретші - Nina Karlsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Karlsson
I am so tired of everything that you have done,
You are behind, you always try begin your run
No more fortune, just try to get another fry fish,
No God, no answers!
Who will be proud of all these things?
Not me.
What for to stop, and no more reasons to return,
No man near you, they know so naughty man you were.
No more fortune, just try to get another fry fish,
No God, no answers!
No God, no answers!
Who will be proud of all these things,
of all these things?
The Sun — shine and smile!
When you are bad,
In other cases you ‘re not glad.
On a table‘s dancing little queen,
It means everything.
Hey, guy, you’ve get
That she is not me!
(I am so tired of everything that you have done,
You are behind, you always, you always try begin your run.)
Мен сенің жасаған нәрселеріңнен қатты шаршадым,
Сіз артта қалдыңыз, сіз әрқашан жүгіруді бастауға тырысасыз
Бұдан былай бақыт жоқ, тек басқа қуыруға тырысыңыз,
Құдай жоқ, жауаптар жоқ!
Осының барлығымен кім мақтанады?
Мен емес.
Тоқтауға не және қайту басқа себеп болмау
Жаныңда ешкім жоқ, олар сенің тентек адам болғаныңды біледі.
Бұдан былай бақыт жоқ, тек басқа қуыруға тырысыңыз,
Құдай жоқ, жауаптар жоқ!
Құдай жоқ, жауаптар жоқ!
Осының бәрімен кім мақтанады,
осы заттардың барлығынан?
Күн — жарқырап, күліңіз!
Жаман болсаң,
Басқа жағдайларда сіз қуанбайсыз.
Үстелде билеп жатқан кішкентай ханшайым,
Ол бәрін білдіреді.
Ей, жігіт, сен алдың
Ол мен емес!
(Мен сенің жасаған нәрселеріңнен қатты шаршадым,
Сіз арттасыз, сіз әрқашан, әрқашан жүгіруді бастауға тырысасыз.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз