East Bay - Nils

When the sun goes down

and the night come around

and the fog come a rolling in,

When you cast a line

to go dance one time

and an old friend invites you in,

hear a punk rock song

and we sing along

Everything gonna be alright

Another East Bay Night

(East Bay Night)

Well gramma stands on

the very same land

on the old house

up on the hill,

you can see the San Francisco bay

Alcatraz albany landfill,

and reminisce on the front porch

under a yellow light

Another East Nay Night

(East Bay Night)

Earthquakes shake and fires

take from this view

I’ve seen it all,

I’ve tasted smoke

as the hills burned

I heard the freeway fall,

when there’s nothing to say

just look into the bay

you know some things

they just feel right

Another East Bay Night

(East Bay Night)

Күн батқанда

және түн айналады

және тұман келе жатыр,

Сызықты трансляциялағанда

Би-бір рет билеу

және ескі досыңыз сізді ішке шақырады,

панк-рок әнін тыңдаңыз

біз қосылып ән айтамыз

Барлығы жақсы болады

Тағы бір Шығыс шығанағы түні

(Шығыс шығанағы түні)

Грамма жақсы

дәл сол жер

 ескі үйде

 төбеде 

Сіз Сан-Франциско шығанағын көре аласыз

Алькатрас Олбани полигоны,

және алдыңғы подъезде еске түсіріңіз

сары шам астында

Тағы бір Шығыс Ней түні

(Шығыс шығанағы түні)

Жер сілкінісі болып, өрт шығады

осы көзқарастан алыңыз

Мен бәрін көрдім, 

Мен түтіннің дәмін таттым

 төбелер өртеніп жатқанда

Мен жолдың құлағанын естідім,

айтатын ештеңе болмаған кезде

жай ғана шығанаққа қараңыз

сен кейбір нәрселерді білесің

олар жай ғана дұрыс сезінеді

Тағы бір Шығыс шығанағы түні

(Шығыс шығанағы түні)