Королева - Nila Mania

Я не думаю, что буду модной,

Когда скажу тебе «Нет!»

Ты можешь злиться сколько угодно,

Но не меняется ответ.

Ты любишь жалкие слова пустые;

И если думаешь так, докажи мне, милый!

Я не поддамся, мой папа знает —

И как бриллиант меня оберегает!

Припев:

Я королева!

Ты мне всё дай.

Ты только делай, не болтай.

Твои поступки — это мой рай;

О-о-о-о-о!

Я королева!

В сердце огонь;

И без любви его не тронь.

Меня достоин лишь король;

О-о-о-о-о!

Ты говоришь это пустая планка,

Что я играю в игру.

Не королева, просто служанка —

И другого не найду.

Послушай, милый, иди за мили —

С тобой не по пути!

Мои границы шире.

Моя корона сидит так крепко,

И лишь король стреляет с сердце метко!

Припев:

Я королева!

Ты мне всё дай.

Ты только делай, не болтай.

Твои поступки — это мой рай;

О-о-о-о-о!

Я королева!

В сердце огонь;

И без любви его не тронь.

Меня достоин лишь король;

О-о-о-о-о!

И мой папа знает точно на что способна его дочь!

Что за ценный бриллиант в её сердце горит

И парней вокруг манит!

И мой папа знает точно, как красива его дочь!

Но своё тело и душу только лишь мужу —

Королю подарит!

Припев:

Я королева!

Ты мне всё дай.

Ты только делай, не болтай.

Твои поступки — это мой рай;

О-о-о-о-о!

Я королева!

В сердце огонь;

И без любви его не тронь.

Меня достоин лишь король;

О-о-о-о-о!

Мен сәнді боламын деп ойламаймын

Мен саған "Жоқ!"

Сіз қалағаныңызша ашулана аласыз

Бірақ жауап өзгермейді.

Сіз аянышты бос сөздерді жақсы көресіз;

Ал егер солай ойласаң, маған дәлелде, жаным!

Мен берілмеймін, әкем біледі -

Ал гауһар мені қорғайтындай!

Хор:

Мен ханшайыммын!

Сен маған бәрін бересің.

Тек солай істе, сөйлеме.

Сенің іс-әрекеттерің менің жұмағым;

О-о-о-о-о!

Мен ханшайыммын!

Жүректе от бар;

Ал махаббатсыз оған тиіспеңіз.

Маған тек патша лайық;

О-о-о-о-о!

Сіз бұл бос тақтай дейсіз,

Мен ойын ойнаймын деп.

Королева емес, жай қызметші -

Ал мен басқасын таппаймын.

Тыңдашы, жаным, мильге жүр -

Сізбен жолда емес!

Менің шекараларым кеңірек.

Менің тәжім өте тығыз

Ал тек патша жүректен тіке атады!

Хор:

Мен ханшайыммын!

Сен маған бәрін бересің.

Тек солай істе, сөйлеме.

Сенің іс-әрекеттерің менің жұмағым;

О-о-о-о-о!

Мен ханшайыммын!

Жүректе от бар;

Ал махаббатсыз оған тиіспеңіз.

Маған тек патша лайық;

О-о-о-о-о!

Ал менің әкем қызының не істей алатынын жақсы біледі!

Оның жүрегінде қандай құнды гауһар жанып тұр

Ал айналадағы жігіттер шақырып жатыр!

Ал менің әкем қызының қандай сұлу екенін жақсы біледі!

Бірақ сіздің тәніңіз бен жаныңыз тек күйеуіңізге -

Патшаға бер!

Хор:

Мен ханшайыммын!

Сен маған бәрін бересің.

Тек солай істе, сөйлеме.

Сенің іс-әрекеттерің менің жұмағым;

О-о-о-о-о!

Мен ханшайыммын!

Жүректе от бар;

Ал махаббатсыз оған тиіспеңіз.

Маған тек патша лайық;

О-о-о-о-о!