Төменде әннің мәтіні берілген Se Perimeno , суретші - Nikos Kourkoulis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nikos Kourkoulis
Δενέχωύπνο, δενέχωμυαλό
μουλείπειςκαιλείπειηζωήμου.
Γιαέναπείσμαπονάμεκιοιδυο
κιαυτόδεντ' αντέχωψυχήμου.
Σεπεριμένωνα‘ρθειςξανάσανόνειροέναβράδυ,
τημοναξιάναδιώξειςμ' έναχάδι,
λείπειςεσύκιοχρόνοςδενπερνά, ειλικρινά.
Σεπεριμένωστηναγκαλιάσφιχτάνασεκρατήσω
μεδυοφιλιάταχείληνασουκλείσω
κιαπόκοντάμουδεθασεαφήσω, ποτέξανά.
Μοιάζειηκαρδιάμουσπασμένογυαλί
καισέναζητάκάθεώρα.
Γύρνακοντάμουσεθέλωπολύ
στολέωθ' αλλάξουνεόλα.
Σεπεριμένωνα‘ρθειςξανάσανόνειροέναβράδυ,
τημοναξιάναδιώξειςμ' έναχάδι,
λείπειςεσύκιοχρόνοςδενπερνά, ειλικρινά.
Σεπεριμένωστηναγκαλιάσφιχτάνασεκρατήσω
μεδυοφιλιάταχείληνασουκλείσω
κιαπόκοντάμουδεθασεαφήσω, ποτέξανά
Мен оянбаймын, менде ақыл жоқ
mouleipeis kaileipiizoimou.
Қатты ауырсыну үшін
κιαυτόδεντ 'αντέχωψυχήμου.
Кеше түнде тағы келуіңді күтемін,
монополиялар
Сіз қараңғы уақытты сағынып жатырсыз, шынымды айтсам.
Мен оны құшағымда қатты ұстаймын
медиофилия еріндері жабылады
κιαπόκοντάμουδεθασεασω, ποτεξανά.
Ол жіппен қоршалған қапқа ұқсайды
және сіз әрқашан іздейсіз.
Γυρνακοντάμουσεθέλωπολύ
бәрін өзгерту үшін.
Кеше түнде тағы келуіңді күтемін,
монополиялар
Сіз қараңғы уақытты сағынып жатырсыз, шынымды айтсам.
Мен оны құшағымда қатты ұстаймын
медиофилия еріндері жабылады
κιαπόκοντάμουδεθασεασω, ποτεξανά
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз