Белые ставни - Николай Гнатюк

БЕЛЫЕ СТАВНИ

Николай Гнатюк

cл.

Анатолій Поперечний

Вспыхнет зарницею, вечер в лугах,

Где медуницею ветер пропах,

Где тёплым августом я тебя ждал,

Робко и радостно, робко и радостно,

В ставни стучал.

C белыми ставнями, с белыми ставнями дом над рекой,

Где мы оставили, где мы оставили, что-то с тобой,

Милое, давнее, где-то за далями, в дымке сплошной,

Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной.

А над покосами, а над жнивьем,

Лето от осени за журавлём,

Как же так сталося, был мне родным,

С белыми ставнями

с белыми ставнями,

Дом стал чужим.

C белыми ставнями, с белыми ставнями дом над рекой,

Где мы оставили, где мы оставили, что-то с тобой,

Милая, давние, где-то за далями, в дымке сплошной,

Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной.

C белыми ставнями, с белыми ставнями дом над рекой,

Где мы оставили, где мы оставили, что-то с тобой,

Милая, давние, где-то за далями, в дымке сплошной,

Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной.

Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной.

Где ж ты родной.

АҚ ТЫҚҚА

Микола Гнатюк

cl.

Анатолий Поперечный

Найзағай жарқырайды, кешке шалғындарда,

Желдің иісі шыққан жерде,

Жылы тамызда мен сені күттім,

Қорқақ және қуанышпен, қорқақ және қуанышпен,

Ол жапқыштарды қақты.

Ақ жалюзи бар, ақ жалюзи бар өзеннің үстіндегі үй,

Қайда кеттік, қайда кеттік, сенімен бірдеңе,

Тәтті, ескі, алыс жерде, үздіксіз тұманда,

Шырылдаған жапқыштар сықырлады, қайдасың қымбаттым.

Шөп шабу мен сабанның үстінде,

Күзден бастап кран артындағы жаз,

Бұл қалай болды, менің отбасым?

Ақ жапқыштармен

ақ жапқыштармен

Үй басқа біреудікі болды.

Ақ жалюзи бар, ақ жалюзи бар өзеннің үстіндегі үй,

Қайда кеттік, қайда кеттік, сенімен бірдеңе,

Қымбаттым, кәрі, алыс жерде, үздіксіз тұманда,

Шырылдаған жапқыштар сықырлады, қайдасың қымбаттым.

Ақ жалюзи бар, ақ жалюзи бар өзеннің үстіндегі үй,

Қайда кеттік, қайда кеттік, сенімен бірдеңе,

Қымбаттым, кәрі, алыс жерде, үздіксіз тұманда,

Шырылдаған жапқыштар сықырлады, қайдасың қымбаттым.

Шырылдаған жапқыштар сықырлады, қайдасың қымбаттым.

Қайдасың қымбаттым.