Caught on Video - Nik Ammar
С переводом

Caught on Video - Nik Ammar

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183810

Төменде әннің мәтіні берілген Caught on Video , суретші - Nik Ammar аудармасымен

Ән мәтіні Caught on Video "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Caught on Video

Nik Ammar

Оригинальный текст

Take a glass from my past and fill it up,

Seeing these memories floating to the top,

And never learn it will burn till the last drop,

At the bottom of the bottle where I messed up.

And I keep looking back,

Keep looking back.

Replay time in high-res, slow-mo

Seeing your smile again, so pretty oh

Lord, why must my life be caught on video?

It’s playing now for all so long ago

Let it rest, let me forget you

Lord, why must my life be caught on video?

I might just see your face when I close my eyes,

If you only knew what I’d do to make it right,

On my knees, I can plead that the blame ain’t mine,

But it ain’t easy when the camera never lies.

And I keep looking back,

Keep looking back.

Replay time in high-res, slow-mo

Seeing your smile again, so pretty oh

Lord, why must my life be caught on video?

It’s playing now for all so long ago

Let it rest, let me forget you

Lord, why must my life be caught on video?

Replay time in high-res, slow-mo

Seeing your smile again, so pretty oh

Lord, why must my life be caught on video?

It’s playing now for all so long ago

Let it rest, let me forget you

Lord, why must my life be caught on video?

Lord, why must my life be caught on video?

Перевод песни

Өткенімнен бокал алыңыз да, толтырыңыз,

Бұл естеліктердің шыңға  қалқығанын көріп,

Оның соңғы тамшысына дейін жанып кететінін ешқашан білмеңіз,

Бөтелкенің төменгі төменгі    мен                                                                                       мен               .

Мен артыма қараймын,

Артыңызға қарай беріңіз.

Қайталау уақыты жоғары ажыратымдылықта, баяу режимде

Сенің күлкіңді қайта көру, өте әдемі

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

Қазір бәрі үшін ойнап жүрмін

Демалсын, сені ұмытайын

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

Мен сіздің көзімді жұмғанда жай ғана бетіңізді көре аламын,

Егер сіз оны дұрыс жасау үшін не істейтінімді білсеңіз,

Тізе отырып, кінә менікі емес деп айта аламын,

Бірақ камера ешқашан өтірік айтпаса, оңай емес.

Мен артыма қараймын,

Артыңызға қарай беріңіз.

Қайталау уақыты жоғары ажыратымдылықта, баяу режимде

Сенің күлкіңді қайта көру, өте әдемі

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

Қазір бәрі үшін ойнап жүрмін

Демалсын, сені ұмытайын

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

Қайталау уақыты жоғары ажыратымдылықта, баяу режимде

Сенің күлкіңді қайта көру, өте әдемі

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

Қазір бәрі үшін ойнап жүрмін

Демалсын, сені ұмытайын

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

Лорд, неге менің өмірім бейнені түсіріп алуы керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз