Sanctum - Nightshade
С переводом

Sanctum - Nightshade

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Sanctum , суретші - Nightshade аудармасымен

Ән мәтіні Sanctum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sanctum

Nightshade

Оригинальный текст

In the depths of an abandoned soul

A cold throat in search of oxygen

Her pale body lost in surreal movements

And shivering hands reaching for reality

The echo of her thoughts never made it outside

These chambers of corroded anxiety

No one will ever comprehend

Why some of us were left behind and broken down

Wishing for another place that holds another day

As fear saturates my eyes

A clergy of corrupted saints feeding me with lies

I sigh

The distant warmth of a weakened heart

Resists against the chains that tear her chest apart

Her shoulders seem relaxed in spite of the pain

Calm and waiting for a world which will never be the same

Her life written on the walls in chalk and coal

Words that tell of her last dance with sanity

There’s acid on the scriptures of her mind

What have they done to her… what has she become?

Wishing for another place that holds another day

As fear saturates my eyes

A clergy of corrupted saints feeding me with lies

I sigh

Waiting for another world that holds another chance

The sun sets before my eyes

Though their shadow’s binding me I find some kind of light

Inside

Перевод песни

Тастанды жан тұңғиығында

Оттегін іздеген суық тамақ

Оның бозарған денесі сюрреальді қозғалыстарда жоғалып кетті

Ал дірілдеген қолдар шындыққа созылады

Оның ойларының жаңғырығы ешқашан сыртқа шықпады

Бұл алаңдаушылық камералары тот басқан

Ешкім ешқашан түсінбейді

Неліктен кейбіреулеріміз артта қалып, жарылып қалдық

Басқа күнді өткізетін басқа орын тілейді

Қорқыныш көзімді  қанықтырғандай

Мені өтірікпен тамақтандыратын, азғын әулиелердің дінбасы

Мен күрсінемін

Әлсіреген жүректің алыстағы жылуы

Кеудесін үзетін шынжырларға қарсы тұрады

Оның иықтары ауырғанына қарамастан босаңсыған сияқты

Тыныш және ешқашан бұрынғыдай болмайтын әлемді күту

Оның өмірі қабырғаға бормен және көмірмен жазылған

Оның соңғы биі туралы ақыл-есі дұрыс сөздер

Оның ойындағы Жазбаларда қышқыл бар

Олар оған не істеді... ол не болды?

Басқа күнді өткізетін басқа орын тілейді

Қорқыныш көзімді  қанықтырғандай

Мені өтірікпен тамақтандыратын, азғын әулиелердің дінбасы

Мен күрсінемін

Басқа мүмкіндікке ие басқа әлемді күту

Көз алдымда күн батады

Олардың көлеңкесі мені байланыстырса да, мен бір нұрды табамын

Ішінде

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз