Poignant Memories - Nightrage
С переводом

Poignant Memories - Nightrage

Альбом
Insidious
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234940

Төменде әннің мәтіні берілген Poignant Memories , суретші - Nightrage аудармасымен

Ән мәтіні Poignant Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poignant Memories

Nightrage

Оригинальный текст

A slight mist overhung my dark thoughts

It gave me the things i have lost

Maybe it’s too late for me

Embers of my dying pain

Wallow in this dream state of mind

Forgiveness;

as the earth begins to tremble

I won’t follow nor be deterred

From these poignant memories

Breaking the circle

Finding the truth behind my words

Breaking the circle

Divided from what i’ve been through

My eyes are full of blood and anger

And furious courage

One real inner power

The things that i have never felt

Hush of night

Imposition

Shattered principles

Enlightenment

With every fateful decision

You turned a blind eye

On the verge of truth

All that i love turns to dust

So empty

So cold

So far from the light in our hearts

My enquiry of life

In the hush of night

Hear the hush of life

Enthroned

Stop dancing in the horror of your past

Crawling through life’s path

Are your sins in control?

At the end of the storm

I hear echoes from the night

They hum their tune of pain

Hold your pride and sorrow

Don’t let this sadness go

Перевод песни

Күңгірт ойларымды шамалы тұман басып қалды

Бұл маған жоғалтқан нәрселерімді берді

Мүмкін мен үшін кеш шығар

Өліп бара жатқан ауыртпалығым

Осы арман күйінде бағалаңыз

кешірім;

жер дірілдей бастағанда

Мен қадамаймын және кедергі болмаймын

Осы әсерлі естеліктерден

Шеңберді бұзу

Сөзімнің астындағы шындықты табу

Шеңберді бұзу

Мен басымнан өткен нәрселерден бөлінген

Менің көз қан                                                                            көздер                                                                                                                                                                         |

Және ашулы батылдық

Бір нағыз ішкі күш

Мен ешқашан сезінбеген нәрселер

Түн тыныштығы

Таңдау

Бұзылған принциптер

Ағарту

Әрбір тағдырлы шешіммен

Сіз көзді соқыр етпедіңіз

Шындықтың жағасында

Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі шаңға айналады

Сонымен бос

Өте салқын

Біздің жүрегіміздегі жарықтан алыс

Менің өмір    сұрағым 

Түннің тынышында

Өмірдің тыныштығын тыңдаңыз

Таққа отырды

Өткеніңіздің қорқынышымен билеуді тоқтатыңыз

Өмір жолымен жүгіру

Күнәларыңыз  бақылауда ма?

Дауылдың соңында

Түнгі жаңғырықтарды естимін

Олар өздерінің ауырған әуендерін ызылдатады

Мақтаныш пен қайғыңызды ұстаңыз

Бұл қайғыға жол бермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз