Төменде әннің мәтіні берілген Futile Tears , суретші - Nightrage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightrage
I’m sick of this fight
I’m sick of these lies
Entering into solitude
Thorns rising up
Deleterious effect
Enter into futility
Of all we fear, of all we’ve done.
Of all we’ve seen
Is that wrong message?
We cannot find a meaning
In this endless search
These futile tears are all I have in a time of nee
These futile tears are what cloud my eyes
I’m sick of this fight
I’m sick of these lies
Entering into solitude
These futile tears are what cloud my eyes
It’s like a sickness burning deep inside
It’s like the flood
It’s like the tide
It’s like infinity
It’s like a door that never shuts
It’s like the flood that rises up
Everything I have left (battle-scarred)
This blind hatred growing strong in my veins
These reasons I find
A self motivation to never back down
So leave it behind
And open the doorway to keep you alive
Incomprehensible ideas
Emotions of terror
A redeemer of pain
Damaging my entire soul
These futile tears are all I have in a time of need
Surrounded by this eerie atmosphere
I’m sick of this fight
I’m sick of these lies
Entering into solitude
These futile tears are what cloud my eyes
These futile tears are all I have in a time of need
These futile tears are what cloud my eyes
Мен бұл жекпе-жектен шаршадым
Мен бұл өтіріктерден шаршадым
Жалғыздыққа кіру
Тікенектер көтеріледі
Зиянды әсер
Тәртіпсіздікке кіріңіз
Біз бәрінен қорқамыз біздің бәрінен қорқамыз біздің барлық істерімізден қорқамыз.
Біз көрген барлығы
Бұл қате хабар ма?
Біз мағынасын таба алмаймыз
Бұл шексіз іздеуде
Бұл бос көз жасым қиыншылықта бар болғаны
Бұл бос жас - менің көзімді бұлдырататын нәрсе
Мен бұл жекпе-жектен шаршадым
Мен бұл өтіріктерден шаршадым
Жалғыздыққа кіру
Бұл бос жас - менің көзімді бұлдырататын нәрсе
Бұл іштей жанып жатқан ауру сияқты
Бұл су тасқыны сияқты
Бұл толқын сияқты
Бұл шексіздік сияқты
Бұл ешқашан жабылмайтын есік сияқты
Бұл көтерілген су тасқыны сияқты
Мен қалдырғанның бәрі (соғыс жарасы)
Бұл соқыр өшпенділік тамырымда күшейіп барады
Бұл себептерді мен табамын
Ешқашан шегінбеу үшін өзіндік мотивация
Сондықтан оны артында қалдырыңыз
Сізді тірі қалдыру үшін есікті ашыңыз
Түсініксіз идеялар
Террорлық эмоциялар
Азаптан құтылушы
Бүкіл жанымды зақымдау
Бұл бос көз жасым қиын уақытта менде бар нәрсе
Бұл қорқынышты атмосферамен қоршалған
Мен бұл жекпе-жектен шаршадым
Мен бұл өтіріктерден шаршадым
Жалғыздыққа кіру
Бұл бос жас - менің көзімді бұлдырататын нәрсе
Бұл бос көз жасым қиын уақытта менде бар нәрсе
Бұл бос жас - менің көзімді бұлдырататын нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз