Төменде әннің мәтіні берілген Cold Bloody Killer , суретші - Nightfall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightfall
Hey old man, can you read my lips
I shout to you, here I am, among the sheeps
For that stone of happiness I am looking for
I’m young, yet not innocent and ready to fight for…
This place that mortals call paradise
And for a whole life they suffer
This place that no worms from ground rise
They’ve all been shattered
In this so called heaven I want
To build my own black mansion
Leather for walls, flesh and bones
Bleeding throats to feed my passion.
Blast my will would be As I reach the mortals’dream
End of hope, that’s growing dim…
Here where I cried but no one could see
My tears have frozen, I no longer bleed
Red scripts I make, none’s blood is wasted
My pen dives in red, quarry lies dead.
I’m now the holder of your soul
The one to whom your life’s being sold
I’m now your sun, your flesh and blood
Your own God, lay down and suffer.
Ей, қария, менің ернімді оқи аласың ба?
Мен саған айғайлаймын міне қойлардың арасындамын
Мен іздеген бақыт тасын
Мен жаспын, бірақ кінәсіз емеспін және
Бұл жерді адамдар жұмақ деп атайды
Олар өмір бойы азап шегеді
Бұл жерден құрт шықпайтын жер
Олардың бәрі талқандалған
Мен осы аспан деп |
Өзімнің қара сарайымды салу үшін
Қабырғаға, ет пен сүйекке арналған былғары
Менің құмарлығымды тоқу |
Мен өлім арманына қол жеткізгенде, менің ерік-жігерім жарылар еді
Үміттің соңы, бұл күңгірттенуде…
Бұл жерде мен жыладым, бірақ ешкім көрмеді
Менің көз жасым қатты, енді қан ақпаймын
Мен жасаған қызыл сценарийлер, ешкімнің қаны босқа кетпейді
Менің қаламым қызыл түске сүңгіді, карьер өлі.
Мен енді сенің жан дүниеңнің иесімін
Сіздің өміріңіз сатылатын адам
Мен қазір сенің күніңмін, сенің етің мен қаныңмын
Өз Құдайың, жатып азап шеге бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз