Take a Hint - Nightcore Reality

Why am I always hit on by the boys I never like?

I can always see 'em coming, from the left or from the right

I don't want to be a priss, I'm just tryna be polite

But it always seems to bite me in the—

Ask me for my number, yeah, you put me on the spot

You think that we should hook up, but I think that we should not

You had me at "Hello", then you opened up your mouth

And that is when it started going south, oh!

Get your hands off my hips, or I'll punch you in the lips

Stop your staring at my— (Hey!)

Take a hint, take a hint

No,​ you can't buy me a drink, let me tell you what I think

I think you could use a mint

Take a hint, take a hint

T-take a hint, take a hint

I guess you still don't get it, so let's take it from the top

You asked me what my sign is, and I told you it was "Stop"

And if I had a dime for every name that you just dropped

You'd be here and I'd be on a yacht, oh!

Get your hands off my hips, or I'll punch you in the lips

Stop your staring at my— (Hey!)

Take a hint, take a hint

No,​ you can't buy me a drink, let me tell you what I think

I think you could use a mint

Take a hint, take a hint

T-take a hint, take a hint

What about "No" don't you get?

So go and tell your friends

I'm not really interested

It's about time that you're leavin'

I'm gonna count to three and

Open my eyes and you'll be gone

[Chorus: Victoria Justice, Elizabeth Gillies, Victoria Justice & Elizabeth Gillies]

(One) Get your hands off my—

(Two) Or I'll punch you in the—

(Three) Stop your staring at my— (Hey!)

Take a hint, take a hint

I am not your missing link

Let me tell you what I think

I think you could use a mint

Take a hint, take a hint

Take a hint, take a hint, woah

Get your hands off my hips, or I'll punch you in the lips

Stop your staring at my— (Hey!)

Take a hint, take a hint

T-take a hint, take a hint

Неге мені ешқашан ұнатпайтын жігіттер қағып алады?

Мен әрқашан олардың сол жақтан немесе оң жақтан келе жатқанын көре аламын

Мен қыз болғым келмейді, мен тек сыпайы болуға тырысамын

Бірақ ол мені үнемі тістеп алатын сияқты...

Менен нөмірімді сұраңыз, иә, сіз мені орнына қойдыңыз

Сіз біз қосылуымыз керек деп ойлайсыз, бірақ менің ойымша, жоқ

Сіз мені «Сәлемде» болдыңыз, содан кейін сіз аузыңызды аштыңыз

Міне, сол кезде оңтүстікке қарай жүре бастады, о!

Қолдарыңды белдерімнен түсір, әйтпесе еріндеріңнен жұдырықтаймын

Маған қарауыңды доғар... (Эй!)

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Жоқ, сіз маған сусын сатып ала алмайсыз, мен сізге өз ойымды айтайын

Менің ойымша, сіз жалбызды пайдалана аласыз

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Т-нұсқа алыңыз, тұспал алыңыз

Менің ойымша, сіз оны әлі түсінбедіңіз, сондықтан оны жоғарыдан алайық

Сіз менің белгім қандай екенін сұрадыңыз, мен сізге бұл «Тоқта» дедім.

Егер сіз түсірген әрбір есім үшін менде бір тиын болса

Сіз осында болар едіңіз, мен яхтада болар едім, о!

Қолдарыңды белдерімнен түсір, әйтпесе еріндеріңнен жұдырықтаймын

Маған қарауыңды доғар... (Эй!)

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Жоқ, сіз маған сусын сатып ала алмайсыз, мен сізге өз ойымды айтайын

Менің ойымша, сіз жалбызды пайдалана аласыз

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Т-нұсқа алыңыз, тұспал алыңыз

«Жоқ» дегенді түсінбейсіз бе?

Сондықтан барып достарыңызға айтыңыз

Маған қызық емес

Сіз кететін уақыт келді

Мен үшке дейін санаймын және

Менің көзімді аш, сонда сен жоқ боласың

[Хор: Виктория Әділет, Элизабет Гиллис, Виктория Әділет және Элизабет Гиллис]

(Бір) Қолдарыңды менің қолымнан тарт...

(Екі) Әйтпесе мен сені жұдырықтаймын...

(Үш) Маған қарауды тоқтатыңыз - (Эй!)

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Мен сіздің жоғалған сілтеме емеспін

Мен өз ойымды айтайын

Менің ойымша, сіз жалбызды пайдалана аласыз

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Нұсқа алыңыз, тұспал алыңыз, уау

Қолдарыңды белдерімнен түсір, әйтпесе еріндеріңнен жұдырықтаймын

Маған қарауыңды доғар... (Эй!)

Анықтама алыңыз, кеңес алыңыз

Т-нұсқа алыңыз, тұспал алыңыз