Төменде әннің мәтіні берілген The One I Love , суретші - Night Shop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Night Shop
You talk about love like you’re heading into battle
Oh little baby don’t forget your rattle
Saw you at the bar again talking to the other men
Sounds like you got yourselves a really swell band
With your dead man’s shoes
And your dying man’s stare
Can’t see the floor for your dirty underwear
Margaret was a saint she was the only one
Timmy won her heart when he sang her a song
Yes it’s true
On a Manhattan Avenue
I followed the inscriptions to Keats' gold convictions
It’s Love as big as planets and a force transcendent
I’m only looking down just to get my balance
I always loved the ones who never cared about talent
Hi-fi lo-fi coming through your speakers
I never cared so long as I could hear you
But you’re headed for trouble now
Your’re headed for trouble now
And hubris
You better lose it
Cuz the joy and mystery
Are out there on the streets
And I was rising from my seat
When the thought occurred to me
What would I do without you?
I feel the patient grace of all human kind
When I’m at the convenience store, standing on the line
People stocking up just to try to feel good
It’s a long weekend in a loud neighborhood
Dawn is the employee of the month this month
Could I be like her in the eyes of my love?
Now I’m back on the blacktop, fireworks, crickets chirp
Won’t you come and meet me in the parking lot?
Tonight
I’ll make it work your while
Yeah, tonight
I’ll make it worth your while
Oh, cause I’m only really thinking of
The one I love
I’m only really thinking of
The one I love
I’m only really thinking of
The one I love
I’m only really thinking of
The one I love
Well I had a song in my head since the dawning of time
And I tried to search it out in every verse and rhyme
I was in my bedroom making such a clatter
Then you came in and said what’s the matter?
I said nothing
But please
Don’t leave
And that’s how it all started
Сіз шайқасқа бара жатқандай махаббат туралы айтасыз
О, кішкентай балақай, сылдырыңды ұмытпа
Сізді қайтадан басқа ер адамдармен сөйлескеніңізді көрдіңіз
Сіз өзіңізге шынымен үлкен топ алған сияқтысыз
Өлген адамыңның аяқ киімімен
Ал сіздің өліп жатқан адамыңыздың көзқарасы
Лас іш киіміңіз үшін еденді көре алмайсыз
Маргарет әулие болды, ол жалғыз болды
Тимми оған ән айтып, оның жүрегін жаулап алды
Иә бұл рас
Манхэттен даңғылында
Мен Китстің алтын сенім жазбаларын |
Бұл ғаламшарлар сияқты үлкен махаббат және трансценденттік күш
Мен тепе-теңдікті алу үшін ғана төмен қараймын
Мен әрқашан талантқа мән бермейтін адамдарды жақсы көретінмін
Hi-fi lo-fi динамиктеріңіз арқылы шығады
Мен сені естігенше ешқашан қамтымаған емеспін
Бірақ сіз қазір қиындыққа бет алдыңыз
Сіз қазір қиындыққа бет алдыңыз
Және менмендік
Оны жоғалтқаныңыз жөн
Себебі қуаныш пен жұмбақ
Көшелерде барсыздар
Мен орнымнан |
Ойыма келген кезде
Мен сенсіз не істер едім?
Мен пациенттің барлық түрлерінің рақымын сезінемін
Мен дүкенде кезекте тұрғанда
Адамдар өздерін жақсы сезіну үшін қор жинайды
Шулы ауданда ұзақ демалыс
Таң, айдың қызметкері осы айдың қызметкері
Мен махаббатымның көзінде ол сияқты бола аламын ба?
Енді мен қайтадан қара бетке шықтым, отшашулар, крикеттердің шырылдауы
Келіп, менімен автотұрақта кездеспейсіз бе?
Бүгін түнде
Мен оны сіздің уақытыңызда орындаймын
Иә, бүгін түнде
Мен оны сіздің уақытыңызға лайық етемін
О, себебі мен тек шынымен ойлап отырмын
Мен жақсы көретін адам
Мен тек шынымен ойлаймын
Мен жақсы көретін адам
Мен тек шынымен ойлаймын
Мен жақсы көретін адам
Мен тек шынымен ойлаймын
Мен жақсы көретін адам
Жаратқаннан бері менің басымда бір ән болды
Мен оны барлық өлеңдер мен рифмада іздеуге тырыстым
Мен жатын сондай шу осылай шуылда шуылдап шуылдап жатқан
Сосын сіз кіріп, не болды дедіңіз?
Мен ештеңе айтпадым
Бірақ өтінемін
Кетпе
Барлығы осылай басталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз