Play Rough - Night Ranger
С переводом

Play Rough - Night Ranger

Альбом
Dawn Patrol
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256780

Төменде әннің мәтіні берілген Play Rough , суретші - Night Ranger аудармасымен

Ән мәтіні Play Rough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Play Rough

Night Ranger

Оригинальный текст

You can play dirty

Or you can play clean

Looking for pleasure

You’re busting out your seams

You can play it loose

Or you can play it tight

Make the boys sweat

On a Saturday night

Oh yeah you’re the talk of the neighborhood

They’re saying something bad

Saying something good

You can carry on like an ice machine

Or you can give it up to me

So you wanna play rough tonight

It’s all in the way that you roll the dice

You wanna play rough tonight

Better think once better think twice

You can race the eyes

I can let you go

Caught up in the madness

Of a worn out show

You can level passion

You can carry the cast

Make the boys think

You saved the best for last

Oh yeah you’re the talk of the neighborhood

The queen of broken hearts

You like 'em good

Yeah you can carry on like an ice machine

Or you can give it up to me

So you wanna play rough tonight

It’s all in the way that you roll the dice

You wanna play rough tonight

Better think once better think twice

You wanna play rough tonight

It’s all in the way that you roll the dice

You wanna play rough tonight

Gonna get hurt better think twice

Oh yeah heard the cop from the neighborhood

He caught you going down

You think you would

Yeah you can carry on like an ice machine

Or you can give it up to me

So you wanna play rough tonight

It’s all in the way that you roll the dice

You wanna play rough tonight

Better think once better think twice

You wanna play rough tonight

It’s all in the way that you roll the dice

You wanna play rough tonight

Gonna get hurt better think twice

Перевод песни

Сіз лас ойнай аласыз

Немесе таза ойнауға болады

Ләззат іздеу

Сіз тігістеріңізді бұзасыз

Сіз оны еркін ойнай аласыз

Немесе оны қатты ойнауға  болады

Жігіттерді терлетіңіз

 Сенбі түнде

Иә, сіз ауданның әңгімесісіз

Олар жаман нәрсе айтады

Жақсы нәрсе айту

Мұз машинасы сияқты жүре аласыз

Немесе сіз оны маған бере аласыз

Сондықтан бүгін кешке дөрекі ойнағыңыз келеді

Мұның бәрі сүйекті лақтыру жолында

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Бір рет ойлан, жақсырақ екі рет ойла

Сіз көзді жарыса аласыз

Мен сені жібере аламын

Ақылсыздыққа ұшырады

Тозған шоу

Сіз құмарлықты теңестіре аласыз

Актерлерді алып жүруге болады

Жігіттерді ойланыңыз

Сіз ең жақсысын соңғы уақытқа сақтап қалдыңыз

Иә, сіз ауданның әңгімесісіз

Жараланған жүректердің патшайымы

Сіз оларды жақсы көресіз

Иә, сіз мұз машинасы сияқты жүре аласыз

Немесе сіз оны маған бере аласыз

Сондықтан бүгін кешке дөрекі ойнағыңыз келеді

Мұның бәрі сүйекті лақтыру жолында

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Бір рет ойлан, жақсырақ екі рет ойла

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Мұның бәрі сүйекті лақтыру жолында

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Екі рет ойлансаңыз, жараланып қалады

Иә, полицияны көршіден естіді

Ол сізді төмен түсіп бара жатқанда ұстап алды

Сіз болар еді деп ойлайсыз

Иә, сіз мұз машинасы сияқты жүре аласыз

Немесе сіз оны маған бере аласыз

Сондықтан бүгін кешке дөрекі ойнағыңыз келеді

Мұның бәрі сүйекті лақтыру жолында

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Бір рет ойлан, жақсырақ екі рет ойла

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Мұның бәрі сүйекті лақтыру жолында

Бүгін кешке дөрекі ойнағың келеді

Екі рет ойлансаңыз, жараланып қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз