Faces - Night Ranger

Faces

Pictures on the wall

Do you sleep at all

When you sleep

Faces

Burning in your mind

Faces

She’s trapped inside her own world

And I’m trying to get in

And she doesn’t know what’s gin' on

Or where she might have been

She talks to many people

And she lives life through their eyes

And the voices down the hall

Tell her no reason where or why

All of your life

You’ve been missing the answer

It should be easy to tell

You see faces

Pictures on the wall

Do you sleep at all

When you sleep

Faces

Burning in your mind

Will it be the lies that you see

She hears the words of people

That live deep in her mind

And she wants to feel the passion

That’s locked up inside

The pictures now are falling

There’s no trace at all

And the voices that were calling her

No longer call

All of your life

You’ve been missing the answer

It should be easy to tell

You see faces

Pictures on the wall

Do you sleep at all

When you sleep

Faces

Burning in your mind

Will it be the lies

What do you see?

All of your life

You’ve been hearing the answer

It should be easy to tell

No more faces

Faces

Do you see faces

Burning in your mind

No more faces

Hear me call, hear me call, hear me call…

Жүздер

Қабырғадағы суреттер

Сіз мүлдем  ұйықтайсыз ба?

Сіз ұйықтап жатқанда

Жүздер

Ойыңызда жанып тұр

Жүздер

Ол өз әлемінде қамалған

Мен кіруге  тырысамын

Ал ол не болып жатқанын білмейді

Немесе ол қайда болуы мүмкін

Ол көптеген адамдармен сөйлеседі

Және олардың көзімен өмір сүреді

Ал дауыстар дәлізде

Оған еш себепсіз, не туралы айтыңыз

Бүкіл өміріңіз

Сіз жауапты жіберіп алдыңыз

Бұл айту оңай болуы керек

Сіз беттерді көресіз

Қабырғадағы суреттер

Сіз мүлдем  ұйықтайсыз ба?

Сіз ұйықтап жатқанда

Жүздер

Ойыңызда жанып тұр

Сіз көретін өтірік бола ма?

Ол адамдардың сөздерін естиді

Бұл оның санасында терең өмір сүреді

Және ол құмарлықты сезінгісі келеді

Бұл ішінде құлыптаулы

Қазір суреттер түсіп жатыр

Мүлдем із жоқ

Және оны шақырған дауыстар

Енді қоңырау жоқ

Бүкіл өміріңіз

Сіз жауапты жіберіп алдыңыз

Бұл айту оңай болуы керек

Сіз беттерді көресіз

Қабырғадағы суреттер

Сіз мүлдем  ұйықтайсыз ба?

Сіз ұйықтап жатқанда

Жүздер

Ойыңызда жанып тұр

Өтірік бола ма

Не көріп тұрсыз?

Бүкіл өміріңіз

Сіз жауапты естідіңіз

Бұл айту оңай болуы керек

Басқа беттер жоқ

Жүздер

Беттерді көресіз бе

Ойыңызда жанып тұр

Басқа беттер жоқ

Қоңырауымды тыңда, қоңырауымды тыңда, қоңырауымды тыңда...