Төменде әннің мәтіні берілген The Dustcrown , суретші - Night In Gales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Night In Gales
Strike him down !
Plunder the palace on crystal tide’s eve!
Brigants be crowned as scarlet winged star thieves
The carrion king’s clarions are chanting from afar
Preluding pestilential war
A parade of starstruck tyrants and havoc’s ambassadors
He’s a starslayer, none so vile
A charming chaser of the fury spies
His tear tempest’s trophy…
…The steel wolves' sky cries
Bring me the head of the fire fed!
The trophy of black blood, the raider’s razor soul
The fear feathered one…
Be it a vassal, be it the king
This death jewel is my poisoned sting!!!
Now I bear the dustcrown and
The carrion king lies bleeding.
Оны ұрып таста!
Хрусталь толқыны қарсаңында сарайды тонаңыз!
Бриганттарға қызыл қанатты жұлдыз ұрылар ретінде тәжі киіледі
Өлген патшаның айқайлары алыстан сайрап жатыр
Инфекциялық соғыстың алдын алу
Жұлдызға жұлдыз жарған тирандар шеруі
Ол жұлдызды өлтіруші, онша жауыз емес
Қаһарлы тыңшылардың сүйкімді қуғыншысы
Оның көз жасы дауылының трофейі…
…Болат қасқырлардың аспаны жылайды
Маған оттың басын келіңіз
Қара қанның трофейі, рейдердің ұстара жаны
Қорқыныш бірдеңені басып қалды...
Мейлі ол вассалды, мейлі патша болсын
Бұл өлім әшекейі - менің улы ұрым !!!
Енді мен шаң тәжін көтеремін және
Өлік патша қансырап жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз