Rhumba Girl - Nicolette Larson

Well I’m the same old girl that I used to be

I haven’t changed at all

Got the same old walk, the same old talk

That would run you up the wall

I got the same old face and the same old smile and

The same old baby blues

And I’m still doing the rhumba, baby

I’m still the girl for you

I’m still doing the rhumba baby

I can’t seem to quit

If my mama catches us doing the rhumba

My mama would just pitch a fit

But I can’t help myself, it’s much bigger than me

If I were you, I would hang onto a rhumba girl like me

Well there’s lots of girls on the floor tonight

With a lot slicker steps than me

The boogaloo, the funky broadway

Are such a pretty sight to see

My step might be old fashioned

But that’s just fine with me

Cause I got a couple of rhumba steps

That I think you’d like to see

Мен бұрынғы кәрі қызбын

Мен мүлдем өзгерген жоқпын

Баяғы ескі жүріс, баяғы ескі әңгіме

Бұл сізді қабырғаға жүргізеді

Менде баяғы ескі жүз және сол ескі күлімсіреу және

Баяғы ескі блюз

Мен әлі румба жасап жатырмын, балақай

Мен әлі де сен үшін қызбын

Мен әлі күнге дейін румба сәбиін жасап жатырмын

Мен бас тарта алмайтын сияқтымын

Егер менің мамам бізді қурап қалса

Менің анам жай ғана фитнес берер еді

Бірақ мен өзімді ұстай алмаймын, ол өзімнен әлдеқайда үлкен

Егер мен сен болсам, мен сияқты қрумба қызына ілінемін

Бүгін түнде еденде көп қыздар  отыр

Менен жақсырақ қадамдармен

Бугалу, қызықты бродвей

Көруге  әдемі  көрініс пе

Менің қадамым ескі болуы мүмкін

Бірақ бұл мен үшін жақсы

Себебі менде бірнеше румба қадамы бар

Менің ойымша, сіз көргіңіз келеді